Prozak — It Was You (Intro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was You (Intro)" de Prozak.
Letra
Believe me when I say I’m not tryna hurt any feelings
But I guess neither did you when you did me the worst
Pathological liar, that I always believe in Never judged you, yet you never showed me who you really were
Check it, I never worn a bootleg watch
So what makes you think I got time for ya fake ass?
And I’m on one…
Faded to numb the pain away but seeing things clearer than ever, baleedat
Uh, man I’m tired, I feel used up Yeah, and I’m tired of being accused of all the wrongs that only you’ve done
That I found out from your best friend who been tryna get it, she too strung
What a great friend, same one who told you
That you should play me, cause I wouldn’t fold you
Well, I ain’t lettin' you off easy… I’m a start with lettin' homegirl please
me You think you’re so strong, nothin' can ever touch you
But baby this is goodbye
I’ve waited so long, I guess it’s cause I loved you
Hope this sticks in your mind… It’s not me, it’s you
You, you, you
It’s not me, it’s you ooh
If only I could control all of the ways that you play with me baby
Would it be easier for you to get over me if I said «it's not you, it’s me»?
Made excuses irrelevant to why we couldn’t be?
And cause I’d be full of shit, you know, let you demonize me?
Naw, you can take the blame…
Do some soul searchin' and claim that you have changed
And come crawlin' back, so I could send you home
I hope you love yourself enough cause you gon' be alone
You think you’re so strong, nothin' can ever touch you
But baby this is goodbye
I’ve waited so long, I guess it’s cause I loved you
Hope this sticks in your mind… It’s not me, it’s you
It’s not me, it’s you
Baby can’t you see?
It’s not me, it’s you ooh
Don’t think that you can play me this time
I’ve been drinkin' a lot, thinkin' the worse
I know I might be overthinkin' it, but I know…
I shouldn’t worry this much, you wouldn’t let me if you loved me Ooh, uh oh
I don’t wanna see you cry, I just wanna help you leave
Can you get out of here woah ooh
If only I could control all of the ways that you play with me baby
Tradução da letra
Acredita em mim quando digo que não estou a tentar magoar nenhum sentimento
Mas acho que tu também não, quando me deste o pior.
Mentiroso patológico, em quem sempre acreditei nunca te julgou, mas nunca me mostraste quem realmente eras.
Nunca usei um relógio pirata.
O que te faz pensar que tenho tempo para ti?
E eu estou numa…
Desvaneceu-se para aliviar a dor, mas ver as coisas mais claras do que nunca, careca.
Meu, estou cansado, sinto-me esgotado Sim, e estou cansado de ser acusado de todos os erros que só tu fizeste
Que eu descobri pela tua melhor amiga que não o conseguiu, ela ficou muito nervosa.
Que grande amigo, o mesmo que te disse
Que devias jogar comigo, porque eu não te dobraria.
Bem, não te vou deixar ir com calma.
eu tu pensas que és tão forte, que nada te pode tocar
But baby this is goodbye
Esperei tanto tempo, acho que é porque te amei.
Espero que isto fique na tua mente... não sou eu, és tu.
Tu, tu, tu
Não sou eu, és tu
Se ao menos eu pudesse controlar todas as maneiras que tu brincas comigo querida
Seria mais fácil para ti esqueceres - me se eu dissesse"não és tu, sou eu"?
Desculpas irrelevantes para o porquê de não podermos ser?
E porque eu estaria a mentir, sabes, a deixar-te demonizar-me?
Não, podes ficar com a culpa.…
Faz alguma pesquisa de alma e diz que mudaste
E voltar a rastejar, para que pudesse mandar-te para casa.
Espero que te ames o suficiente porque vais ficar sozinho
Pensas que és tão forte, que nada te pode tocar.
But baby this is goodbye
Esperei tanto tempo, acho que é porque te amei.
Espero que isto fique na tua mente... não sou eu, és tu.
Não sou eu, és tu.
Querida, não vês?
Não sou eu, és tu
Não penses que me podes enganar desta vez.
Tenho bebido muito, pensando no pior.
Eu sei que posso estar a exagerar, mas eu sei.…
Não me devia preocupar tanto, não me deixarias se me amasses
Não te quero ver chorar, Só te quero ajudar a sair.
Podes sair daqui woah ooh
Se ao menos eu pudesse controlar todas as maneiras que tu brincas comigo querida