Prozack Staple — Obelisk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Obelisk" de Prozack Staple.

Letra

You are BE
And always will BE close to me
There is more to this than an obelisk
I had no time to think
My place since then, erased
Is only just a memory
Within one small glance
Taken by chance
A hologram of the past
And everything was Greene
Is there still pride inside
I will not hide
You have always lied
Your fist doesn’t phase me
It only saves me
It just explains you
Take off that thick shell
Don’t try to stake this claim in my name
That’s your game
Take off that thick shell!
The fire is out
And the coals have died down
And you are still here
You have no right to forget this name
Everything was Greene and so real
Now everything’s gone and surreal

Tradução da letra

Tu és ...
And always will BE close to me
Há mais do que um obelisco.
Não tive tempo para pensar
A minha casa foi apagada desde então.
É apenas uma memória
Dentro de um pequeno olhar
Tomada por acaso
Um holograma do passado
E tudo era Greene
Ainda há orgulho por dentro
Eu não esconda
Sempre mentiste.
O teu punho não me transforma
Só me salva a mim.
Isso explica-te.
Tira essa casca grossa.
Não tente colocar esta reivindicação em meu nome
É o teu jogo.
Tira essa casca grossa!
O fogo apagou-se.
E as brasas morreram
E tu ainda estás aqui.
Não tens o direito de esquecer este nome.
Tudo era Greene e tão real
Agora tudo se foi e surreal