Prozac+ — Se Non Ci Fosse Più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Non Ci Fosse Più" de Prozac+.
Letra
Se non ci fosse più
e le ha insegnato a fare male a se se non smette chissa'
E le ha insegnato anche ad odiare l’odio la consuma
E le ha insegnato forti cose che bruciano la sua eta'
E le ha insegnato anche a non credere
E le ha insegnato che il bene e che il male stanno sempre assieme
Le ha ricordato come piangere non lo faceva piu'
E le ha insegnato a cancellare per un finto bene
Le ha raccontato tristi cose che non puo' tenere per se E le ha insegnato a spingersi piu' in la forse troppo chissa'
Cosi ha provato a spingersi di piu'
se poi non ci fosse piu' se poi non ci fosse piu'
e le ha insegnato a fare male a se se non smette chissa'
E le ha insegnato anche ad odiare l’odio la consuma
E le ha insegnato forti cose che bruciano la sua eta'
E le ha insegnato anche a non credere a niente e a nessuno piu'
E le ha insegnato a disilludersi cinica la realta'
Si le ha insegnato a disilludersi
se poi non ci fosse piu' se poi non ci fosse più
Tradução da letra
Se não houvesse mais
e ele ensinou-a a magoar-se se ela não parar.
E ele também a ensinou a odiar consumi-la.
E ensinou-lhe coisas fortes que lhe queimam a idade.
E também a ensinou a não acreditar
E ele ensinou - lhe que o bem e o mal estão sempre juntos.
Ele lembrou - a de como chorar Já não fazia isso.
E ele ensinou-a a Apagar para um bem falso.
Ele disse-lhe coisas tristes que ela não consegue guardar para si mesma e ensinou-a a esforçar-se mais no "talvez" também, quem sabe?
Por isso, tentou ir mais longe.
se não houvesse mais então se não houvesse mais
e ele ensinou-a a magoar-se se ela não parar.
E ele também a ensinou a odiar consumi-la.
E ensinou-lhe coisas fortes que lhe queimam a idade.
E também a ensinou a não acreditar em nada e em mais ninguém.
E ensinou-a a ser cinicamente desiludida com a realidade.
Foi ensinada a ficar desiludida.
se não houvesse mais então se não houvesse mais