Protoni — Nuori Ja Naiivi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuori Ja Naiivi" de Protoni.
Letra
En asu enää kotona vaikk usein siellä käyn
Rahat ovat tiukassa mutt kengät kiiltävät
En ole varma mikä musta tulee isona
No rikas kuitenkin sehän on selvä asiahaa
-That's right-
En ole enää lapsi mutt en kovin vanhakaan
En usko että tästä tulen paljon kasvamaan
Minä olen vihainen kun mua ei kuunnella
Kuuntelen musiikkiani melko kovalla
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (who-o-oo) jeea!
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (who-o-oo) jeea!
Minä olen odottanut kuuta nousevaa-aa
En odota, että se tuo mitään mukanaan
Olen vuoden päästä aina vuoden vanhempi
Ehkä kohta pääsen jo Helsingin baareihiin
-Ou jee-
En ole enää lapsi mutt en kovin vanhakaan
En usko että tästä tulen paljon kasvamaan
Minä olen vihainen kun mua ei kuunnella
Kuuntelen musiikkiani melko kovalla
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (who-o-oo) jeea!
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (who-o-oo) jeea!
Minussa on tulevaisuus, niinhän sanotaan
Silti usko politiikkaan en mä laisinkaan
Minä olen markkinoiden suurin kuningas
Päätän mikä on ensi keväänä muodissa
Ja mitä ostat lapsillesi ensi jouluna
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (who-o-oo) jeea!
Olen nuorii (who-o-oo), naiivii (who-o-oo), peipiih (Who-o-oo) jeea!
Olen nuorii, naiivii, peipiih jeea!
Olen nuorii, naiivii, peipiih jeea!
Tradução da letra
Já não vivo em casa, embora vá lá muitas vezes.
O dinheiro está apertado mas os sapatos são brilhantes
Não sei o que é preto quando eu crescer.
Mas Rico, isso é um negócio claro.
- Isso mesmo.-
Já não sou uma criança, mas não sou muito velha.
Acho que isto não vai crescer muito.
Estou zangado por não ser ouvido
Ouço a minha música muito alto
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Tenho estado à espera que a lua se levante.
Não espero que traga nada com ele.
Daqui a um ano serei sempre um ano mais velho
Talvez chegue aos bares em Helsínquia num minuto.
- Ou jee-
Já não sou uma criança, mas não sou muito velha.
Acho que isto não vai crescer muito.
Estou zangado por não ser ouvido
Ouço a minha música muito alto
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Eu tenho um futuro, é o que dizem.
E, no entanto, não acredito em política.
Sou o maior rei do mercado.
Eu decido o que está na moda na próxima primavera.
E o que vais comprar para os teus filhos no próximo Natal
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Eu sou jovem (quem-o-oo), ingênuo (quem-o-oo), peipih (quem-o-oo) jeea!
Sou jovem, ingénuo,com o dedo!
Sou jovem, ingénuo,com o dedo!