protoje — The 8 Year Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The 8 Year Affair" de protoje.
Letra
Here we are once more
Meeting up along this journey
As I express what’s going on in this mind of mine
And sharing this time with I, you know?
Let’s go
I’ve always made it clear
That you would be here with me in this Eight Year Affair
So you should have no fear
'Cause I will be there, no burden you alone shall bear
I’ve always made it clear
That you would be there with me in this Eight Year Affair
So don’t ever worry now
Don’t ever worry now
The spirit of Jacob, the spirit of Hugh
Spirit of Macintosh, that spirit never moved
The spirit of Marley, yeah that spirit fought
You have the spirit of Walter, oh they will assault you
Sit and pick apart too, you know the biggest mouth
Deh pon dem freedom of speech, we have freedom of thought
Seven Year Itch drop, nuh even cuss a claat…
But you still coulda feel the passion him a talk
I hear the trouble coming, I say the trouble start
Empresses and princesses, battles for hearts
Knowing all that I want deh right within ma grasp
And only my fault can break this thing apart
And so I see my weaknesses when I see my past
And I see they fasade, that’s why me go so hard
And knowing all these rivers that Jah get me 'cross
And so I never lost
I’ve got to keep it in my lane 'cause all the praise you gain
Can be taken all the same, I’ve seen it happen to Usain
That made no sense to me because look at his resume
Ready to say you finish just 'cause of a second place
Well I guess those are the problems that the legends face
Imagine staring at the mirror in a legend’s face
They say get used to it, I’m moving at a legend’s pace
In any case, what is a legend in this present maze?
Six days of voicing, no rest until the seventh day
Then drop the album pon dem, hoping say it resonate
Because things set a way, my mind up in this present state
Sorry I made you wait
I’d like to welcome you to 'The 8 Year Affair'
Yes
And I thank you for being here with I&I, you know?
Along this journey
Tradução da letra
Aqui estamos mais uma vez
Encontro ao longo desta viagem
Enquanto exprimo o que se passa nesta minha mente
E Partilhar este tempo comigo, sabes?
Vamos.
Sempre o deixei claro.
Que estarias aqui comigo neste caso de oito anos.
Por isso não deves ter medo.
Porque eu estarei lá, nenhum fardo tu carregarás sozinho
Sempre o deixei claro.
Que estarias lá comigo neste caso de oito anos.
Por isso, não te preocupes.
Não te preocupes.
O espírito de Jacó, o espírito de Hugo
Spirit of Macintosh, that spirit never moved
O espírito de Marley, sim esse espírito lutou
Você tem o espírito de Walter, Oh eles vão atacá-lo
Sente-se e separe - se também, você sabe a maior boca
Deh pon dem liberdade de expressão, temos liberdade de pensamento
Queda de sete anos, nem sequer praguejar…
Mas ainda podias sentir a paixão dele uma conversa
Eu ouço os problemas a chegar, eu digo que os problemas começam
Empressas e princesas, batalhas por corações
Sabendo tudo o que quero DEH ao meu alcance
E só a minha culpa pode desfazer esta coisa
E assim vejo as minhas fraquezas quando vejo o meu passado
E vejo-os a jejuar, é por isso que me esforço tanto.
E conhecendo todos esses rios que Jah me faz atravessar
E por isso nunca perdi
Eu tenho que mantê-lo na minha faixa porque todos os elogios que você ganha
Pode ser levado na mesma, eu vi isso acontecer com Usain
Isso não fez sentido para mim, porque olha para o currículo dele.
Pronto para dizer que terminas só por causa de um segundo lugar
Bem, acho que esses são os problemas que as lendas enfrentam.
Imagina olhar para o espelho na cara de uma lenda
Dizem que se habituem, que estou a andar ao ritmo de uma lenda.
De qualquer forma, o que é uma lenda neste labirinto actual?
Seis dias de voz, sem descanso até o sétimo dia
Em seguida, deixe o álbum pon dem, esperando dizer que ressoa
Porque as coisas arranjam uma maneira, a minha mente neste estado actual
Desculpa ter-te feito esperar.
Gostaria de lhe dar as boas-vindas ao "The 8 Year Affair"
Sim
E agradeço - te por estares aqui com a I&I, sabes?
Ao longo desta viagem