Protest The Hero — Yellow Teeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Teeth" de Protest The Hero.
Letra
Passing judgment with haste and laying to waste those who stand
before us and dishonour the faith. A dramatic opinion, but an opinion
the same. An attempt now to make right, not to enthrall or defame. An opinion piece, one after another. Laid fat from feast, one after another.
A man is nothing more than what others claim he is, so speak clear and
ill of me and so it will be. The grating sound of my voice. The yellowing
of my teeth. Speak up. Speak clear. Speak ill of me. I found myself awake
last night. May the players take their place, repeat their lines exactly
to my public disgrace. The years exaggerate how horrible it was to be stricken silent with no e xplanation for the cause. I can’t be the only one
losing sleep over things I should or shouldn’t have done. They are the
rope around the neck. They are the blade pressed to the wrist. It might
seem detrimental, but it’s meaningless. Left to my own devices, I am strange. I’m a liar—entertained. I am no one to be reviled. I am no one to be admired. Jumping rope at the end of the street, I am everyone, and
everyone is me.
Tradução da letra
Julgando apressadamente e aniquilando os que estão em pé
perante nós e desonrar a fé. Uma opinião dramática, mas uma opinião
mesmo. Uma tentativa agora para fazer o certo, não para cativar ou difamar. Uma opinião, uma atrás da outra. Fartei-me de comer, um após o outro.
Um homem não é nada mais do que o que os outros dizem que é, por isso fale claro e
mal de mim e assim será. O som irritante da minha voz. O amarelecimento
dos meus dentes. Falar. Fale claro. Fala mal de mim. Dei por mim acordada.
noite. Que os jogadores tomem seu lugar, repita suas linhas exatamente
à minha desgraça pública. Os anos exageram o quão horrível foi ficar em silêncio sem nenhuma e xplanação para a causa. Não posso ser o único
perder o sono por coisas que devia ou não ter feito. São os
corda à volta do pescoço. São a lâmina pressionada no pulso. Pode ser que
parece prejudicial, mas não faz sentido. Deixado pelos meus próprios meios, sou estranho. Sou um mentiroso entretido. Não sou ninguém para ser insultado. Não sou ninguém para ser admirado. Saltar à corda no fim da rua, Eu sou toda a gente, e
toda a gente sou eu.