Propagandhi — Duplicate Keys Icaro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duplicate Keys Icaro" de Propagandhi.
Letra
A primordial flow across the blood-brain barrier.
Cryptic ring structures bind to receptors.
These duplicate keys throw the floodgates open
on a raw datasphere of pure information.
An inner path to outer space
or a facile article of faith?
Falsifiable fantasies
or freestanding parallel realities?
We’re so frequently seduced
by such novel, exotic views.
Our confirmation biases
leverage everything we perceive.
Visions so astonishing, preposterous, impossible.
A cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable.
Infinite Jaali screens, alive, florescent/fluorescent
as I shatter, melt. Annihilation.
Rolling hills. The water flows. The flowers bloom.
There is no me. There is no you. There is all.
There is no you. There is no me. And that is all.
A profound acceptance of an enormous pageantry.
A haunting certainty
that the unifying principle of this universe is love.
Tradução da letra
Um fluxo primordial através da barreira hemato-encefálica.
Estruturas de anéis crípticas ligam-se aos receptores.
Estas teclas duplicadas abrem as comportas
num dado de pura informação.
Um caminho interior para o espaço
ou um artigo facil de fé?
Fantasias falsificáveis
ou a freestanding de realidades paralelas?
Somos tão frequentemente seduzidos
por tais visões exóticas.
As nossas distorções de confirmação
alavancar tudo o que percebemos.
Visões tão surpreendentes, absurdas, impossíveis.
Uma rede cósmica de Caligrafias, geometrias impensáveis.
Ecrãs infinitos de Jaali, vivos, fluorescentes / fluorescentes
quando eu partir, derreta. Aniquilacao.
Rolling hills. Agua. As flores florescem.
Não há eu. Tu não existes. Há tudo.
Tu não existes. Não há eu. E é tudo.
Uma profunda aceitação de uma enorme pompa.
Uma certeza assombrosa
que o princípio unificador deste universo é o amor.