Пропаганда — Кукла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кукла" de Пропаганда.
Letra
Смотри, наклеены ресницы,
И стёрта краска на губах,
Молчит игрушечная птица
В нелепых кукольных руках.
На платье из зелёной тюли,
Растут бумажные цветы.
Её одели, её обули,
Её придумали мы.
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Среди привычной книжной были
Она застыла на века,
Её фарфоровую ручку
Сжимала детская рука.
А дом снесут, построят новый,
Но как и прежде детский свет
Хранят игрушечные души
«Не оставляйте кукол, нет!»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Но я верю, что набитая ватой,
Билось кукольное сердце когда-то,
Что застывшие холодные глазки,
Это детства прошедшего сказки.
Может быть целовали дети
Неживые кудряшки эти,
Шепчет детство фарфоровым эхом:
«Эта кукла была человеком»
Эта кукла была человеком…
Tradução da letra
Olha, tem cílios,
E áspera pintura nos lábios,
Silêncio de brinquedo do pássaro
No ridículo de marionetas mãos.
O vestido de noiva de tule verde,
Crescem flores de papel.
Tinhamos sua обули,
Venha com nós.
Mas eu acredito que набитая algodão,
Batia кукольное coração de vez,
De que forma congelada frios olhos,
É a infância, o passado de conto de fadas.
Pode ser beijou crianças
Inanimados кудряшки essas,
Sussurra infância lar da fábrica de porcelana ecoando:
"Esta boneca foi um homem»
Entre habitual vertical foram
Ela congelou no século,
Sua pena de porcelana
Сжимала parque mão.
E a casa de demolir, construir uma nova,
Mas como antes de infância luz
Armazenam brincar alma
"Não deixe de bonecas, não!»
Mas eu acredito que набитая algodão,
Batia кукольное coração de vez,
De que forma congelada frios olhos,
É a infância, o passado de conto de fadas.
Pode ser beijou crianças
Inanimados кудряшки essas,
Sussurra infância lar da fábrica de porcelana ecoando:
"Esta boneca foi um homem»
Mas eu acredito que набитая algodão,
Batia кукольное coração de vez,
De que forma congelada frios olhos,
É a infância, o passado de conto de fadas.
Pode ser beijou crianças
Inanimados кудряшки essas,
Sussurra infância lar da fábrica de porcelana ecoando:
"Esta boneca foi um homem»
Mas eu acredito que набитая algodão,
Batia кукольное coração de vez,
De que forma congelada frios olhos,
É a infância, o passado de conto de fadas.
Pode ser beijou crianças
Inanimados кудряшки essas,
Sussurra infância lar da fábrica de porcelana ecoando:
"Esta boneca foi um homem»
Esta boneca foi um homem…