Пропаганда — Кто? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кто?" de Пропаганда.
Letra
Кто
Последний раз тебя целую,
Не заключительный, а именно последний.
Мои объятия больше греть не будут,
Щади последние мгновенья.
Судьбы не изменить, я это знаю,
И жизнь нам расписали по минутам и часам,
Тебя последний раз я обнимаю,
Я не щажу себя и катится из глаз моих слеза.
Прошу, не забывай наш первый поцелуй,
Хотя, забудь его, да и меня наверно.
Судьбу не удалось нам обмануть,
Я ухожу и снова беззабвенно.
Я буду обращаться к небесам,
Хотя просить не буду, чтоб ты меня запомнил.
Я не судьба твоя,
Ты не судьба моя,
И чашу нам с тобой не переполнить.
Кто, кто придумал эту любовь?
Даже если не будет слов,
Я всё равно услышу тебя.
Кто, кто заставляет жить как в последний раз?
Не отпуская тебя и меня.
Забудь меня, прошу, забудь, забудь
И не терзай себя воспоминаньем,
Ты знаешь, я сумею дальше жить,
Но сможешь это ль ты? Не знаю,
Прошу тебя, живи, не помни обо мне,
Забудь все те слова, что говорила,
Но знай, когда я уходила,
Я плакала не меньше, чем смог бы плакать ты,
Ведь я тебя…
Повтор 2-го куплета
Tradução da letra
Quem
A última vez que te inteira,
Não é a final, e é a esta última.
O meu abraço mais para aquecer, não serão,
Щади últimos momento.
O destino não mudar, eu sei,
E a vida que nos é pintado em minutos ou horas),
Te última vez que eu abraço,
Eu não щажу-se e rola dos meus olhos uma lágrima.
Por favor, não se esqueça de nosso primeiro beijo,
Embora, esquece-lo, sim, e me talvez.
O destino não conseguiu nos enganar,
Eu vou sair e novamente беззабвенно.
Eu vou falar para o céu,
Embora, não vou pedir para você me lembrava.
Eu não seu destino,
Você não é o destino do meu,
Cálice-nos com você para não encher demais.
Quem inventou o amor?
Mesmo sem palavras,
Eu ainda te ouvirei.
Quem, quem faz viver como da última vez?
Não solte a ti e a mim.
Te esqueças de mim, por favor, esqueça, esqueça
E não терзай-se воспоминаньем,
Você sabe, eu não posso mais viver,
Mas pode isso eh você? Desconhecer,
Peço-te, vive, não lembrar-se de mim,
Esqueça todas as palavras que dizia,
Mas sabe, quando eu ia embora,
Eu chorei, não menos, do que seria capaz de chorar por você,
Porque eu te…
Repetir a 2ª estrofe