Proof and Proving — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Proof and Proving.
Letra
It’s been quite some time since the last time,
and after all of it I still try to make this
a learning curve
that with my mittens and red flyer
this winter can feel a bit kinder
than it’s typical mold of pale, redundant, alone, and cold.
And I never remember going downhill so fast.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
Don’t mind me if I get lost in the palette.
I’m just trying to paint the scenario as i see fit;
and have you write the music to it.
We’ll role reverse again for the safety of routine
and you can paint colors overtop of my scene
once more and I’ll rewrite the musical score
for a perfect harmony.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
We’ll call this home.
Tradução da letra
Já passou algum tempo desde a última vez.,
e depois de tudo, ainda tento fazer isto.
aprendizagem
que com as luvas e o panfleto vermelho
este inverno pode sentir-se um pouco mais gentil
do que é um molde típico de pálido, redundante, sozinho e frio.
E nunca me lembro de descer tão depressa.
O inverno leva à Primavera
E vou ser queimado.
Ninguém acredita que os mortos possam ressuscitar.,
mas agora sei, graças a ti.
Não se importem que me perca na paleta.
Só estou a tentar pintar o cenário como achar melhor.;
e que lhe escrevas a música.
Vamos fazer marcha atrás outra vez para a segurança da rotina
e podes pintar cores no topo da minha cena
mais uma vez e reescrevo a partitura musical
para uma harmonia perfeita.
O inverno leva à Primavera
E vou ser queimado.
Ninguém acredita que os mortos possam ressuscitar.,
mas agora sei, graças a ti.
Vamos chamar isto de lar.