Promoe — Time Bandit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Bandit" de Promoe.
Letra
Sunrise
Sunset
When it comes to time they call me an optimist
cuz I aint even really fuckin' with clocks and shit
and when it comes to rhymes the call me an activist —
Large bring me back to shit!
From sunrise to sunset calendar is all set
down to the minute beginning your day at the office
meetings and appointments, feel a likkle pointless
get on you’re up a little about to see your boyfriend
He couldn’t make it you were a little disappointed
and stressed but next you started sippin' on the poison
from the hourglass yet another hour passing
you aint even sleeping, dissed them qualified powernaps (no)
This aint like you, mr. tight-tune,
invest your time wise (liamic?) mr. right-tune
Now you see right through your biggest illusion
time is money and you’re big anda lose it
on the coach listening to music
somebody’s at the door — you aint even moving
clocks ticking one second at a time
while you checking out my rhymes, sunset,
but you spin a record while my time from
sunrise to sunset
sunrise and it’s not how you planned it
you can’t understand it
you’ve been hit by the time bandit — you with me?
From sunrise to sunset
to sunrise, fill and spin another planet
give me another minute, Promoe aka the Time Bandit
The morning after the night before
you’ve been through this procedure many times before
but this isn’t you’usual hangover (no)
this isn’t Monday or a Tuesday and you’re sober
Still, something aint right,
you’re not at work man what happened last night?
Starting to recall music and dancing
singing along with the schlook, his chants like
«Hola baby why you leavin' so early?
Hold up maybe we can chill in the worst way
Crow the people listen up you aint heard me
time is all we really -, so quickly!
Let’s hit the party off like it’s the birthdays
of all people born again with the purpose
to find out what’s truly important
play the music all night til the beautiful morning, come on!»
You see the sunrise, the sunset,
the sunrise, and it’s not how you planned it,
you can’t understand it
you’ve been hit by the time bandit — you with me?
From sunrise to sunset
the sunrise, fill and spin another planet,
give me another minute, Promoe aka the Time Bandit
When it comes to time they call me an optimist
cuz I aint even really fuckin' with clocks and shit
and when it comes to rhymes the call me an activist —
Large bring me back to shit! (Ey, come on!)
From sunrise to sunset some die and some get
get a another moment in time just to die next so
if you really feeling like you’ve got a million minutes
to spend on a billion idiot things that you aint needing:
A lead — and I aint kidding you kid —
somebody literally be breaking you in
and it’s making you think
life aint truly a blessing when school is in session
and then I’m the coolest professor
well lesson A, listen ey, don’t know the machinery
Promoe the Time Bandit man I’m spoiling the scenery
So, next time there’s an unjust authority
trying to take advantage of you tell 'em with authority
«Fuck you I won’t do what you tell me,
fuck you I won’t do what you tell me,
fuck you I won’t do what you tell me,
I’ma just chill the fuck out, whatcha gonna do, kill me?»
from sunrise to sunset
sunrise, by the spinning of the planet
it’s not how you planned it
but we gon' live on another minute
the sunrise, the sunset
the sunrise, and it’s not how you planned it
you can’t understand it (no, and it’s not how you planned it)
Promoe aka the time bandit (Promoe aka the time bandit)
Promoe, what? Time bandit hey, oh check it, come on
oh, hey sunrise, sunset, every day, every night, everywhere
all over the world
Tradução da letra
Amanhecer
Sol
Quando chega a hora, chamam-me optimista.
porque não estou a brincar com relógios e merdas assim.
e quando se trata de rimas, chama-me activista. —
Large traz - me de volta à merda!
Do nascer do sol ao pôr-do-sol está tudo pronto
até ao minuto a começar o teu dia no escritório
reuniões e compromissos, sentir-se um pouco inútil
sobe. estás um pouco acordado para ver o teu namorado.
Ele não conseguiu que ficasses um pouco desiludido.
e stressado, mas a seguir começaste a beber o veneno.
da ampulheta mais uma hora a passar
você nem sequer dorme, insultou-os power naps qualificados (não)
Isto não é como você, Sr. Tight-tune. ,
investe o teu tempo em sabedoria.) Mr. right-tune
Agora vês através da tua maior ilusão
o tempo é dinheiro e tu és grande e perdeste-o.
no treinador a ouvir música
está alguém à porta. nem sequer te mexes —
Relógios a contar um segundo de cada vez
enquanto olhas para as minhas rimas, Pôr-do-sol,
mas tu giras um disco enquanto o meu tempo de
nascer do sol ao pôr do sol
nascer do sol e não foi como planeaste
não consegues entender.
foste atingido pelo bandido do tempo. estás comigo?
Do nascer do sol ao pôr do sol
ao nascer do sol, encher e girar outro planeta
dá-me mais um minuto, Promoe aka O Bandido do tempo
A manhã depois da noite anterior
já passaste por isto muitas vezes.
mas esta não é a tua ressaca habitual (não)
isto não é segunda ou terça-feira e estás sóbrio.
Ainda assim, algo não está certo.,
não estás no trabalho, meu. o que aconteceu ontem à noite?
Começando a recordar música e dança
cantando junto com o schlook, seus cânticos como
"Hola baby why you leavin' so early?
Espera, talvez possamos relaxar da pior maneira.
Crow the people listen up you ain't heard me
o tempo é tudo o que nós realmente -, tão rápido!
Vamos dar uma festa como se fossem os aniversários.
de todas as pessoas nascidas de novo com o propósito
para descobrir o que é realmente importante
toca a música toda a noite até à linda manhã, vamos!»
Você vê o nascer do sol, o pôr do sol,
o nascer do sol, e não foi como planeaste,
não consegues entender.
foste atingido pelo bandido do tempo. estás comigo?
Do nascer do sol ao pôr do sol
o nascer do sol, enche e gira outro planeta,
dá-me mais um minuto, Promoe aka O Bandido do tempo
Quando chega a hora, chamam-me optimista.
porque não estou a brincar com relógios e merdas assim.
e quando se trata de rimas, chama-me activista. —
Large traz - me de volta à merda! Vá lá!)
Do nascer ao pôr-do-sol alguns morrem e outros ficam
ter outro momento no tempo só para morrer a seguir.
se realmente te sentes como se tivesses um milhão de minutos
para gastar num bilião de coisas idiotas que não precisas:
Uma pista e não estou a brincar, miúdo. —
alguém literalmente está a forçar-te a entrar.
e faz-te pensar
a vida não é verdadeiramente uma bênção quando a escola está em sessão
e depois sou o professor mais fixe
bem, lição A, ouve, não conheço a maquinaria.
Promoe O Bandido do tempo estou a estragar a paisagem
Então, da próxima vez há uma autoridade injusta
estou a tentar aproveitar-me de ti. diz-lhes com autoridade.
"Vai-te foder não vou fazer o que me dizes,
vai-te foder. não vou fazer o que me dizes.,
vai-te foder. não vou fazer o que me dizes.,
Vou acalmar-me, o que vais fazer, matar-me?»
do nascer do sol ao pôr do sol
nascer do sol, pela rotação do planeta
não foi como planeaste.
mas vamos viver mais um minuto.
o nascer do sol, o pôr do sol
o nascer do sol, e não foi como planeaste
você não pode entender (não, e não é como você planejou isso)
Promoe t. c. p. The time bandit (Promoe t. c. p. The time bandit))
Promoe, o quê? Bandido do tempo
oh, hey sunrise, sunset, every day, every night, everywhere
por todo o mundo