Promoe — Songs Of Joy (w/ Capleton) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Songs Of Joy (w/ Capleton)" de Promoe.
Letra
Blaze up di fire make e burn dem,
Burn dem, burn dem, burn dem
David versus Goliath. David-ooos!
Dem fi know! Who dem? Get up, get up! Yo!
To my, to my, to my…
Singers and players of instruments
On all continents
Making a difference
We come stompin in (right)
Battling ignorance
Boost you confidence (ha)
Ain’t no stopping me and my people (you the man, say!)
Big budget of pocket change
Guerilla market
And all over you block
We got the whole world targeted
We aim and we lockin it Blow up the stock exchange
Keep on rockin in the free world
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people
Yo, man no musician
Tell them I’m a profession
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people
But Babylon no try fi shut it down
Cause you can’t touch mi zone
Say again!
Just can’t stop my flow
Well a mi say more liberation,
Mi say more respiration
They just can’t stop my flow
Well a mi say more salvation,
More reparation
They just can’t stop my flow
Well a mi say more education
And more determination
They just can’t stop my flow
Well a mi say brrr
Yo Promoe! Tell dem some!
Religously paying these pictures and making these
Scissors
Ninety-six when I made my first brick in the business
I got bit more than one snuff snix in the kitchen
Faking them pictures, wanted that, already hated the
Bitchness
Instead I made my decision and played my basition (?)
As Davis vs Golith started getting greater ambitions
Only holding us back, let it create a division
But I bridgin the gap language and make it sing kings
Ooo…
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people
Tell them I no musician
Tell them I’m a profession
Songs of joy
For the people, songs of joy
Burning evil, no take them for toy
Burning evil
Babylon plotting and scheming and chopping the planet
Feel as are they evil (?) Yo!
I need some piece of music and some peace of mind
Piece of paper just to speak my mind
I turn it up and meditate and it feels so fine
It’s something more that just beats and rhymes
It’s entertainment and educaction
Bringing for changes through motivation
Universal language, communication
It my occupation!
Yea, give me that, give me that
Why them fighting it, why them fighting it?
When this is so much beyond black and whiting it Why them fighting it, why them fighting it?
You who kills the mission. A me tell them say again!
Ninety-one, recorded my first song with Embee
Traveled with music I never know how long it’d take me Got through with love in my heart though the wrongs
Would tempt me Always making sure that my songs ain’t empty
From message, emotion, the essence, devotion
The pressure’s enormous, I’m crossing the ocean
Sweden, Germany, Jay-Jay and New York me,
Changon I’m coming through talking
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people
Tell them I no musician
Tell them I’m a profession
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people make me brrr…
Pull up and give me it again…
Songs of joy
For the people, no take them for toy
Burning evil
Songs of joy
For the people
Yo, man no musician
Tell them I’m a profession
Songs of joy
Get up!
Stand up strong!
Burning evil, for the people
Babylon no try fi shut it down
Cause you can’t touch me zone, yo!
Music is a mission
Get up! Get up!
Singing our songs of joy
And it’s my profession
Get up! Get up!
It’s my religion
Babylon won’t shut it down
From Sweden to Kingston (and all over the world…)
When they just can’t stop the sound (can't stop, won’t
Stop…)
Tradução da letra
Blaze up di fire make e burn dem,
Burn dem, burn dem, burn dem
David contra Golias. David-ooos!
Dem fi sabe! Quem dem? Levanta-te, levanta-te! Yo!
Para o meu, para o meu, para o meu…
Cantores e instrumentistas
Em todos os continentes
Fazer a diferença
Nós entramos)
Lutar contra a ignorância
Aumentar a sua confiança (ha)
Não há nada que me impeça a mim e ao meu povo.)
Grande orçamento de trocos
Mercado da guerrilha
E por todo o lado bloqueias
Temos o mundo todo como alvo
Apontamos e fechamo-lo e explodimos a bolsa de valores.
Keep on rockin in the free world
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo
Yo, homem nenhum músico
Diz-lhes que sou uma profissão.
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo
Mas Babylon não tente desligá - lo
Porque não podes tocar na minha zona
Repita!
Não consigo parar o meu fluxo
Bem, um mi diz mais libertação,
Mi diga mais respiração
Eles não conseguem parar o meu fluxo
Bem, um mi diz mais salvação,
Mais reparação
Eles não conseguem parar o meu fluxo
Bem, um mi diz mais educação
E mais determinação
Eles não conseguem parar o meu fluxo
Bem, um mi diz brrr
Yo Promoe! Diz ao dem alguns!
Pagando religiosamente estas fotos e fazendo-as
Tesoura
Noventa e seis quando fiz o meu primeiro tijolo no negócio
Fui mordido mais do que um snix na cozinha.
Fingindo as fotos, queria isso, já odiava o
Bitchness
Em vez disso, tomei a minha decisão e joguei a minha basição (?)
Como Davis vs Golith começou a ter maiores ambições
Só nos impede, deixa-o criar uma divisão.
Mas eu bridgin a linguagem gap e fazê-la cantar Reis
Ooo…
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo
Diz-lhes que não sou músico.
Diz-lhes que sou uma profissão.
Canções de alegria
Para o povo, canções de alegria
Mal ardente, não os tomes por Brinquedo.
O mal ardente
Babilónia a conspirar, a planear e a cortar o planeta.
Sente como eles são maus (? Yo!
Preciso de música e paz de espírito.
Um pedaço de papel só para dizer o que penso
Aumentei o volume e meditei e sinto-me tão bem
É algo mais que bate e rima
É entretenimento e educação.
Promover mudanças através da motivação
Linguagem Universal, comunicação
É a minha profissão!
Sim, dá-me isso, dá-me isso.
Porque é que eles estão a lutar contra isso, porque é que eles estão a lutar contra isso?
Quando isto é muito mais do que preto e branco, porque é que eles estão a lutar contra isso, porque é que eles estão a lutar contra isso?
Tu que matas a missão. Diz-lhes outra vez!
Noventa e um, gravei a minha primeira música com o Embee.
Viajei com música nunca sei quanto tempo demoraria a conseguir o amor no meu coração apesar dos erros
Tentaria-me sempre a certificar-me de que as minhas canções não estão vazias
Da mensagem, da emoção, da essência, da devoção
A pressão é enorme, estou atravessando o oceano
Suécia, Alemanha, Jay-Jay e Nova Iorque,
Changon, estou a falar.
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo
Diz-lhes que não sou músico.
Diz-lhes que sou uma profissão.
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo me faz brrr…
Sobe e dá-me outra vez.…
Canções de alegria
Para as pessoas, não levá-los para brinquedo
O mal ardente
Canções de alegria
Para o povo
Yo, homem nenhum músico
Diz-lhes que sou uma profissão.
Canções de alegria
Levanta-te!
Levanta-te com força!
O mal ardente, para o povo
Babylon não tente desligá - lo
Porque não me podes tocar na zona!
A música é uma missão
Levanta-te! Levanta-te!
Cantando as nossas canções de alegria
E é a minha profissão
Levanta-te! Levanta-te!
É a minha religião.
Babylon não o vai desligar.
Da Suécia a Kingston (e de todo o mundo…)
Quando eles simplesmente não podem parar o som (não podem parar, não querem
Parar…)