Promoe — Long Distance Runner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance Runner" de Promoe.
Letra
And i wrote this
The Long Distance Runner
And recorded this (check it, ya)
Ha!
Its 2004
Last year Tony and George started the war of the whores
Same year, and the year before, plus the year before that
Me and the Troop were on constant tours
Chanting Imbumba! from the South African shores
To the Norwegian fjords, I tried to keep a vegan course
Traveling with good friends like Chords, Timbuk and DJ Large, Jonny Bass and
Big Boss
Before the Struggle album made the recordstores
We were on a Road to Hell, breakin doors and laws
Me, Supreme, Gangsta Pete and Schumi of course
Had a little trouble with the German police force (aha)
Thats why I had to stop drinking
Cuz when I start drinking is when I stop thinking
That i gotta stay on top off things
And when im under the botlle you know I stop think
Like an athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg when your patience’s longer
An athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg…
Livin' in this free world — expecting cops to abuse me When i’m chilling with a cup full o' müsli
Matter of time 'fore my cup is running over
But Im' a get mine cus mahfuckers running slower (Yeah!)
Followin' my sprinter trail
I run shit down the line on the Interrail (Yeah!)
I ain’t going, I ain’t been to jail
I got work to do, and I got things to say
A real rolemodel for the kids today
Can’t afford gettin' sent away, get them fingerprints away
Wipe off the mike every single stain
Recognize bomb shit when it’s in my mail
What a big disgrace, what a big bam-bam you had to end this way
All you ever wanted to was to entertain
Went against the wrong guy cus i was meant to stay…
Like an athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg when your patience’s longer
An athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg…
The battle ain’t for the strong, nor the race for the swift
But for those who can’t endure the type o' blaze that I spit
For those that will survive all the changes and shit
With families, fans, partners and labels you’re with
And even if I wanted I woldn’t be able to quit
I gotta keep running til the pavement will split
Under my bare feet, the concrete with red heat
Or till my future kids eat, and we all livin' carefree
In a zion hut, we ain’t dawgs no more
Were my lion’s at?
Gimme some signal let me see your lion paw
Let me know what we’re living and what we’re dying for
Ask myself
It’s it a good enough reason
If so I go all out like it was my last season
If my, voice is weak, my boys will speak
To conquer the world I gotta keep a top physique
Like an athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg when your patience’s longer
An athlete, a long distance runner
On a track meet spring, fall, winter, summer
They attack me, but it gon' make stronger
Get at me dawg…
No alcohol, no weed
No cigaretts, no És
No milk, no cheese
No eggs, no meat
Just medation and peace
Red lentils, chick peas
Good workout, good sleep
Mo' sunshine, light breeze…
Tradução da letra
E eu escrevi isto.
O Corredor De Longa Distância
E gravei isto (check it, ya)
Ha!
O seu ano de 2004
No ano passado, o Tony e o George começaram a Guerra das putas.
No mesmo ano, e no ano anterior, mais no ano anterior
Eu e o Grupo estávamos em viagens constantes.
A Cantar Imbumba! das costas da África do Sul
Para os fiordes noruegueses, tentei manter um curso vegetariano.
Viajando com bons amigos como acordes, Timbuk e DJ Large, Jonny Bass e
chefao
Antes de o álbum de luta fazer as lojas de discos
Estávamos numa estrada para o inferno, a quebrar portas e leis.
Eu, o Supremo, o Gangsta Pete e o Schumi, claro.
Teve um pequeno problema com a polícia alemã (aha)
Por isso tive de parar de beber.
Porque quando começo a beber é quando paro de pensar
Que tenho de ficar em cima das coisas
E quando estou debaixo do botlle sabes que paro de pensar
Como um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Ataca-me quando a tua paciência for maior.
Um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Apanha-me, meu.…
Viver neste mundo livre à espera que os polícias me abusem quando estou a relaxar com um copo cheio de müsli
É uma questão de tempo, antes que a minha taça esteja a correr.
Mas eu vou fazer o meu cus mahfuckers correr mais devagar (Sim!)
A seguir o meu rasto
Eu corro merda na linha do Interrail (Sim!)
Eu não vou, eu não fui para a prisão
Tenho trabalho a fazer e tenho coisas a dizer.
Um verdadeiro rolemodel para as crianças de hoje
Não posso dar-me ao luxo de ser mandado embora, tirar as impressões digitais
Limpa o microfone todas as nódoas
Reconhecer a merda da bomba quando está no meu correio
Que grande desgraça, que grande bam-bam você teve que acabar assim
Tudo o que sempre quiseste foi entreter
Fui contra o tipo errado. estava destinado a ficar.…
Como um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Ataca-me quando a tua paciência for maior.
Um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Apanha-me, meu.…
A batalha não é para os fortes, nem para os rápidos.
Mas para aqueles que não aguentam o tipo de chamas que eu cuspo
Para aqueles que vão sobreviver a todas as mudanças e merdas
Com famílias, fãs, parceiros e rótulos você está com
E mesmo que quisesse, não podia desistir.
Tenho de continuar a correr até o pavimento se partir
Debaixo dos meus pés descalços, o cimento com calor vermelho
Ou até os meus futuros filhos comerem, e todos nós vivermos despreocupados
Numa cabana de zion, já não somos caninos.
O meu leão estava lá?
Dá-me um sinal deixa-me ver a tua Pata de leão
Diz-me o que estamos a viver e pelo que estamos a morrer
Pergunte a mim mesmo.
É uma boa razão.
Se assim for, saio como se fosse a minha última temporada.
Se a minha voz for fraca, os meus rapazes vão falar.
Para conquistar o mundo, tenho de manter um físico de topo.
Como um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Ataca-me quando a tua paciência for maior.
Um atleta, um corredor de longa distância
Em uma pista encontrar Primavera, Outono, Inverno, Verão
Eles atacam-me, mas vai tornar-se mais forte.
Apanha-me, meu.…
Sem álcool, sem erva
Não há cigarros, não há cigarros.
Sem leite, sem queijo
Sem ovos, sem carne
Apenas meditação e paz
Lentilhas vermelhas, grão-de-bico
Bom exercício, bom sono
Mo ' sunshine, light breeze…