Promoe — Calm Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calm Down" de Promoe.
Letra
[Calm Down! Down!
Calm Down! Thats what I, wanna do]
Was the last words he heard
Headin' out the door on December 31st
7 am, cause big worms for early birds
Didn’t wake his wife, didn’t wanna worry her
While she sound asleep in IKEA furniture
Law wire fences protectin her from burglars
Besides, this business is personal
He done dirt for so long, he can’t get no dirtier
Is he still dreamin?
Or is somebody singing, will he still leavin?
Cause nobody is around so his ears must deceive him
Open the garage and, jump in the BM
Cuttin and speedin
Drivin up the streets like swimming up a stream.
So hard to get through the cross town traffic
It’s ill enough to scream
Know what I mean
Na, he’s disregarding every warning
On a side of the road, livin way out of the margin
Flashin his headlights,
Not stoppin at red lights
A sharp left turn almost hit a kid’s bike
Breathe deep I don’t need beep from the cops already
Can’t afford pullin up or gettin stopped, forget it With the car full of explosives
Survivin' the slightest impact what are the prognosis?
Not good so knock wood and spit over my shoulder
Don’t look bike tough I fell pity when its over
Life’s been hell ever since that letter in October
Saying I’m fired but it was getting even colder
When the doctor called sayin you ain’t gettin any older
You got numerous tumours in your stomach and your colon
I give you three months and it might be prolong
With the right treatment and a reason to hold on Off the records, probably job related
But don’t waste time pressin charges, cause my bill who paid it?
The company of course
I’m here to the keep the work force
Not well but affected and
Well you’ve been selected
By natural selection
If it’s less than you expected,
Sorry, official reason of recession
You gots to go another way of I expressing
Our gratitude, take these two when your depressed and
[Calm Down
That’s what i wanna do, now.
Calm Down, That’s what I, wanna do Down. Down. Aaaaah]
Fuck that I gots kill
My boss and my doctor with his doctor bills
Tellin me to pap some pills with three months left
They never saw me in life but they’ll see my death
As he made another left
He saw that big billboard that he helped design
It made him wanna kill more
Next, he saw them big-ass letters
IKEA, king of the business centre
He ran his car to the entrance of that blue and yellow building
That still will be his death when the blewing finally killed him
And then on the twelve o’clock news
It was the war on terror and all hell broke loose
He was a suicide bomber killin himself and two more persons
A guard a cleaner, injuring some clerks and the boss gave a speech
To his people were he urged them
Best thing we can to is just go back to work and
CALM, DOWN
[That's what I want, wanna do, down
Calm Down, that’s what I, wanna do]
Yes, brought to you with the official, stamp of approval and quality from the
waxcabinet.
DJ EmBee. Promoe, LoopTroop rockers DVSG’s.
Tellin y’all to Calm Down, before it’s to late, and you really calm down
Tradução da letra
Acalma-Te! Para baixo!
Acalma-Te! Isso é o que eu quero fazer]
Foram as últimas palavras que ele ouviu
Saindo pela porta no dia 31 de dezembro
7 da manhã, causar grandes vermes para os pássaros primitivos
Não acordou a mulher, não queria preocupá-la.
Enquanto ela sonha a dormir na mobília do IKEA
Cercas de arame farpado protegem-na de ladrões.
Além disso, este assunto é pessoal.
Ele fez sujidade por tanto tempo, que não pode ficar mais sujo
Ele ainda está a sonhar?
Ou alguém está a cantar, ele ainda vai embora?
Porque ninguém está por perto, por isso os seus ouvidos devem enganá-lo.
Abre a garagem e, salta para o BM
Cuttin e speedin
Conduzir pelas ruas como nadar num riacho.
É tão difícil atravessar o trânsito da cidade
Está doente o suficiente para gritar
Sabes o que quero dizer
Não, ele está a ignorar todos os avisos.
De um lado da estrada, livin way out of the margin
Com os faróis acesos,
Não parar nas luzes vermelhas.
Uma curva à esquerda quase bateu na bicicleta de uma criança.
Respira fundo. já não preciso do BIP da polícia.
Não posso pagar o pullin para cima ou ser parado, esqueça com o carro cheio de explosivos
Sobreviver ao menor impacto, Qual é o prognóstico?
Não é bom, por isso bate na madeira e cospe por cima do meu ombro.
Não te armes em duro. tive pena quando acabou.
A vida tem sido um inferno desde aquela carta em outubro.
A dizer que estou despedido, mas estava a ficar ainda mais frio.
Quando o médico ligou a dizer que não estás a ficar mais velho
Tem inúmeros tumores no estômago e no cólon.
Dou-te três meses e pode prolongar-se.
Com o tratamento certo e uma razão para manter fora dos registos, provavelmente relacionado com o trabalho
Mas não perca tempo a apresentar queixa, porque quem pagou a minha conta?
A empresa, claro.
Estou aqui para manter a força de trabalho.
Não muito bem, mas afetado e
Bem, foste seleccionado.
Por selecção natural
Se for menos do que esperavas,
Desculpa, razão oficial da recessão
Tens de ir por outro caminho que eu exprima.
A nossa gratidão, toma estes dois quando estiveres deprimido e
[acalmar
É isso que quero fazer, agora.
Acalma-te, é isso que eu quero fazer. Ate. Aaaaah]
Que se lixe o que vou matar.
O meu chefe e o meu médico com as contas do médico dele.
A dizer-me para Papar uns comprimidos com três meses de vida.
Nunca me viram em vida, mas verão a minha morte.
Como ele fez outra esquerda
Ele viu aquele grande cartaz que ajudou a desenhar.
Fez com que ele quisesse matar mais.
A seguir, ele viu as cartas grandes.
IKEA, rei do centro de negócios
Ele correu com o carro para a entrada daquele edifício azul e amarelo.
Ainda será a morte dele quando o sangue finalmente o matar.
E depois no noticiário das 12 horas
Foi a guerra contra o terror e o inferno começou
Era um bombista suicida a matar-se a si próprio e a mais duas pessoas.
Um guarda, um empregado de limpeza, ferindo alguns empregados e o chefe fez um discurso.
Para o seu povo, foi ele que os exortou
O melhor que podemos fazer é voltar ao trabalho e ...
ACALMAR
É isso que eu quero, quero fazer, em baixo
Acalma-te, é isso que eu quero fazer.]
Sim, trouxe-lhe com o selo oficial, de aprovação e qualidade do
waxcabinet.
DJ EmBee. Promoção, LoopTroop rockers DVSG's.
Digo-vos para se acalmarem, antes que seja tarde, e acalmem-se mesmo.