Project Polaroid — Photo Shop (Outro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photo Shop (Outro)" de Project Polaroid.
Letra
Tan photos depict smiling faces
Births, parties, holidays (HAPPY BIRTHDAY~!)
Children’s birthday pics
People take pictures of the happy moments in their lives
Someone looking through our photo albums
Would conclude that we had led a joyous leisurely existance
Free of tragedy
No one ever takes a photograph, of something they want to forget
According to the Oxford English Dictionary
The word snapshot, was first used in 1808
By an English sportsman by the name of Sir Andrew Hawke
He noted in his diary almost every bird he shot that day
Was taken by snapshot, not a hurried shot
Taken with a deliberate aim, a snapshot then
Was originally a hunting term
Tradução da letra
Fotos bronzeadas retratam rostos sorridentes
Nascimentos, festas, feriados (feliz aniversário~!)
Fotos de aniversário para crianças
As pessoas tiram fotos dos momentos felizes de suas vidas
Alguém a ver os nossos álbuns de fotografias
Concluiríamos que havíamos conduzido uma alegre e agradável experiência
Livre da tragédia
Nunca ninguém tira uma fotografia, de algo que quer esquecer.
De acordo com o Oxford English Dictionary
A palavra instantâneo, foi usada pela primeira vez em 1808
Por um desportista inglês chamado Sir Andrew Hawke
Ele anotou no seu diário quase todos os pássaros que matou naquele dia.
Foi tirada por um instantâneo, não por um disparo apressado.
Tomada com um alvo deliberado, um instantâneo, em seguida
Era originalmente um termo de caça.