Project Pitchfork — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Project Pitchfork.
Letra
Rain keeps falling down, down
Into the rivers of life
Into the oceans of this world
And back up into the sky
Mountains of your woods
Are shrinking in time
They vanish into space
Revealing your true face
What is the meaning of All-that-is
Just for a start
I can feel your smile
Right in my heart
Time is calling name by name
Come back to me Enchanted by the sound
The soul this world round and round
Time is calling name by name
Come back to me Enchanted by the sound
My soul bursts into flames
Rain keeps falling down, down
Into the rivers of life
Into the oceans of this world
And back up into the sky
Down on the ground
Everything goes cold
High up in the sky
There is no place to hide
Time is calling name by name
Come back to me Enchanted by the sound
The soul this world round and round
Time is calling name by name
Come back to me Enchanted by the sound
My soul bursts into flames
When you fell onto the ground
I came to warm you
Nothing seems real
It’s just about what you feel
I am calling name by name
Come back to me Enchanted by the sound
The souls burst into flame
(verse repeated till fadeout)
Tradução da letra
A chuva continua a cair, a cair
Para os rios da vida
Para os oceanos deste mundo
E voltar para o céu
Montanhas da tua Floresta
Estão encolhendo no tempo
Eles desaparecem no espaço
Revelando o teu verdadeiro rosto
Qual é o Significado de tudo isso?
Só para começar
Posso sentir o teu sorriso
Mesmo no meu coração
O tempo chama o nome pelo nome
Volta para mim Encantado pelo som
A alma deste mundo a girar e a girar
O tempo chama o nome pelo nome
Volta para mim Encantado pelo som
A minha alma incendeia-se em chamas
A chuva continua a cair, a cair
Para os rios da vida
Para os oceanos deste mundo
E voltar para o céu
No chão
Tudo arrefece
Lá em cima no céu
Não há lugar para se esconder
O tempo chama o nome pelo nome
Volta para mim Encantado pelo som
A alma deste mundo a girar e a girar
O tempo chama o nome pelo nome
Volta para mim Encantado pelo som
A minha alma incendeia-se em chamas
Quando caíste no chão
Vim aquecer-te.
Nada parece real.
É apenas sobre o que sentes
Estou a chamar o nome pelo nome
Volta para mim Encantado pelo som
As almas ardem em chamas
(verso repetido até fadeout)