Project Pitchfork — Precious New World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Precious New World" de Project Pitchfork.

Letra

Earth is given to us as a pledge
Our task is to preserve her
But we drill into her
Like a tapeworm into a dog
The poisoning of our planet
Grows larger from day to day
Death wins without a battle
The earth which feeds us is ruined
The ocean becomes a dust heap
The air we breathe is filthy
Humanity opens the nuclear can
And lives of lended time
Procreation and birth
Work and sleep
In a terminate state
In a precious new world
In a precious new world
Surrounded by dying nature
The world
The world turns upside down
We have created her in a shape
In which the eagles die
And the seaweed thrives
We are on collision course
We are on collision course
Humanity opens the nuclear can
And lives of lended time
Procreation and birth
Work and sleep
In a terminate state
In a precious new world
In a precious new world
In a precious new world
Surrounded by dying nature
The world turns upside down
We have created her in a shape
In which the eagles die
And the seaweed thrives
We are on collision course
We are on collision course

Tradução da letra

A terra é-nos dada como penhor
A nossa tarefa é preservá-la.
Mas vamos perfurá-la.
Como uma minhoca num cão
O envenenamento do nosso planeta
Cresce de dia para dia
A morte vence sem uma batalha
A terra que nos alimenta está arruinada.
O oceano torna-se um monte de pó
O ar que respiramos está imundo
A humanidade abre a lata nuclear
E vidas de tempos remotos
Procriação e nascimento
Trabalho e sono
Num estado terminal
Num mundo novo e precioso
Num mundo novo e precioso
Rodeado de natureza moribunda
Mundo
O mundo vira-se de cabeça para baixo
Criamo-la em forma
Em que as águias morrem
E as algas prosperam
Estamos em rota de colisão.
Estamos em rota de colisão.
A humanidade abre a lata nuclear
E vidas de tempos remotos
Procriação e nascimento
Trabalho e sono
Num estado terminal
Num mundo novo e precioso
Num mundo novo e precioso
Num mundo novo e precioso
Rodeado de natureza moribunda
O mundo vira-se de cabeça para baixo
Criamo-la em forma
Em que as águias morrem
E as algas prosperam
Estamos em rota de colisão.
Estamos em rota de colisão.