Project Pitchfork — One Million Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Million Faces" de Project Pitchfork.
Letra
You’ll have to face it If you want to get out
You can’t leave it behind
Like a thief in the night
You won’t be released
'cause the world is a mirror
Of what you carry inside
The hours are waiting
For you to come
For as long as you run
There is no time to hide inside
Anything is everything
Everything will reach you
With anything you can think of Because it is on its way to you
A wave won’t stop for you
The fire will find you too
A storm will hit us every night
Oh lord, why did they start the fight?
All hears the voices crying inside
It cares for your choices
As it does for the onces killed by your ride
(It is true, it is true)
Hello Adam, hello Eve
Do you feel happy, do you feel blue?
Are you Adam, or are you Eve?
A new contract was signed for you
One million faces explore the universe (and)
One million children dream of a promised land (but)
One million reasons made them forget the tears (of)
One million people suffer still within the curse (of)
Who lives in hell?
The dog or the wolf?
(It is you you you you)
Hello Adam, hello Eve
Do you feel happy, do you feel blue?
Are you Adam, or are you Eve?
I’m glad that you feel it too
Remember when mom stopped weeping
Or remember when dad stopped beating
All this will stop because we follow a lie
Genetic engineering smells like
Demons sell an apple pie
Tradução da letra
Vais ter de enfrentar isso se quiseres sair.
Não podes deixá-lo para trás.
Como um ladrão na noite
Não serás libertado.
porque o mundo é um espelho
Do que carregas dentro
As horas estão esperando
Para você vir
Enquanto fugires
Não há tempo para nos escondermos lá dentro.
Tudo é tudo
Tudo te alcançará
Com tudo o que possas pensar, porque está a caminho de TI.
Uma onda não vai parar por ti
O fogo também te encontrará.
Uma tempestade nos atingirá todas as noites
Meu Deus, porque começaram a luta?
Todos ouvem as vozes a chorar por dentro
Preocupa-se com as tuas escolhas.
Como acontece com os onces mortos pela tua boleia.
(É verdade, é verdade)
Olá Adam, Olá Eve.
Sentes-te feliz, triste?
És Adão ou EVA?
Foi assinado um novo contrato para si.
Um milhão de rostos exploram o universo (e)
Um milhão de crianças sonham com uma terra prometida (mas)
Um milhão de razões fizeram-nos esquecer as lágrimas (de)
Um milhão de pessoas sofrem ainda dentro da maldição (de)
Quem vive no inferno?
O cão ou o lobo?
(It is you you you you you you you you)
Olá Adam, Olá Eve.
Sentes-te feliz, triste?
És Adão ou EVA?
Ainda bem que também o sentes.
Lembras-te quando a mãe parou de chorar?
Ou lembras-te quando o pai parou de bater?
Tudo isto vai parar porque seguimos uma mentira
A engenharia genética cheira a
Os demónios vendem uma tarte de maçã.