Project Pitchfork — Mine / Beast Of Prey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine / Beast Of Prey" de Project Pitchfork.
Letra
the sun is shining
it could be a wonderful day
the children play outside
while the birds sing in the sky
a warm breeze moves the grass
and small feet squeeze it and while a butterfly passes
you hear the children laugh
it’s waiting in the dark
a tiny metal bar
peeps out of the ground
dew reflects the sunrays
see me see me oh please see me it’s waiting in the dark
a stone is pushed back in the earth
while a small sole pushes the metal bar
a tiny flash
disappears into the ground
a soft click
and with a hollow sound
slowly it ejects — irrevocable
with a swirling movement like a butterfly
it’s slowly climbing high
it passes the knees
it passes the hands
it passes the chest
until it reached its high
another click
and a fireball appears out of a shockwave
— the eardrums break
like deadly insects
a swarm of glowing spikes
bursts out of the red center
while flying razorblades
peel the last laugh off the face
— smeared with blood
a firestorm burns down pieces of flesh
on the red colored grass
stop searching
hell is already here
yes we made it happen
worse than any beast of prey
Tradução da letra
o sol brilha
pode ser um dia maravilhoso.
as crianças brincam lá fora
enquanto os pássaros cantam no céu
uma brisa morna move a relva
and small feet squeeze it and while a butterfly passes
ouves as crianças a rir
está à espera no escuro.
uma pequena barra de metal
sai do chão
orvalho reflecte os raios solares
vê - me vê-me por favor vê-me está à espera no escuro
uma pedra é empurrada de volta para a terra
enquanto uma pequena Sola empurra a barra de metal
um pequeno flash
desaparece no chão
um clique suave
e com um som oco
lentamente ejecta-irrevogável
com um movimento giratório como uma borboleta
está a subir lentamente.
passa pelos joelhos.
passa pelas mãos
passa pelo peito.
até que chegou ao seu auge
outro clique
e uma bola de fogo aparece de uma onda de choque
- os tímpanos partem-se
como insectos mortais.
um enxame de espinhos brilhantes
rebenta do centro vermelho
enquanto voam navalhas
tira a última gargalhada da cara
- manchado de sangue
uma tempestade de fogo queima pedaços de carne
na relva vermelha
parar de procurar
o inferno já está aqui.
sim, conseguimos.
pior que qualquer animal de rapina