Project Pitchfork — Entering the Life Towards Illumination (Bodhisattvacaryatara) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entering the Life Towards Illumination (Bodhisattvacaryatara)" de Project Pitchfork.
Letra
How long will we still be blended by greed and hate?
Have we forgotten how to walk towards each other?
Now the time has come to meet in love
Love is precondition for harmony charity and peace
Each one depends on it And is useful for the one who practices it His community
His homeland
And the whole world
But when we lose the sense for love
Will enemies keep on existing between
Human beings and other creatures?
Other creatures?
If the happiness of this mankind is of importance
Love is the only solution
Far away
Love is the only solution
Far away
From agony and pain
First ask yourself what is acceptable for mankind
Then avoid the contrary
Each one depends on it And is useful for the one who practices it His community
His homeland
And the whole world
For his homeland
Tradução da letra
Por quanto tempo ainda seremos misturados pela ganância e ódio?
Já nos esquecemos de como caminhar na direcção um do outro?
Agora chegou a hora de nos encontrarmos apaixonados.
O amor é condição prévia para a harmonia caridade e paz
Cada um depende dele e é útil para quem o pratica sua comunidade
Patria
E o mundo inteiro
Mas quando perdemos o sentido do amor
Os inimigos continuarão a existir entre
Seres humanos e outras criaturas?
Outras criaturas?
Se a felicidade desta humanidade é importante
O amor é a única solução
Longe
O amor é a única solução
Longe
Da agonia e da dor
Primeiro pergunte a si mesmo o que é aceitável para a humanidade
Então evite o contrário.
Cada um depende dele e é útil para quem o pratica sua comunidade
Patria
E o mundo inteiro
Pela sua terra natal