Project Pitchfork — Alien Crossing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alien Crossing" de Project Pitchfork.
Letra
Iґm wandering around
in this foggy foul town,
itґs a terribly silent night,
I donґt know where I was,
and I hardly remember who I am,
Itґs raining again,
depressive light in the streets.
the streetlamps are flickering,
like the few souls,
which still are living here,
cold rain on my skin,
makes me shiver,
makes my life pass by,
what have I done,
where have I been.
where have I been,
a pain in my nose,
I taste blood,
where is my home,
I sink onto my knees,
what have I done,
where habe I been,
and as I look into the sky,
a light passes by.
Wind blows through my hair,
what happened,
I canґt remember,
Iґm still walking,
but I donґt know,
where to go,
eyes everywhere,
Iґm feeling observed.
Where have I been,
a pain in my nose,
I taste blood,
where is my home,
I sink onto my knees,
what have I done,
where have I been,
and as I look into the sky,
a light passes by.
Tradução da letra
Vagueio por aí
nesta cidade sombria,
é uma noite terrivelmente silenciosa.,
Não sei onde estava.,
e mal me lembro de quem sou,
Está a chover outra vez.,
luz depressiva nas ruas.
as lâmpadas estão a piscar.,
como as poucas almas,
que ainda vivem aqui.,
chuva fria na minha pele,
faz-me tremer,
faz a minha vida passar,
o que é que eu fiz?,
onde estive?
onde estive?,
uma dor no meu nariz,
Sinto o sabor do sangue.,
onde é a minha casa?,
Eu afundo-me de joelhos,
o que é que eu fiz?,
onde estive?,
e enquanto olho para o céu,
passa uma luz.
O vento sopra pelo meu cabelo,
o que aconteceu?,
Não me lembro.,
Ainda estou a andar,
mas não sei.,
para onde ir,
olhos por todo o lado,
Sinto-me observado.
Onde estive?,
uma dor no meu nariz,
Sinto o sabor do sangue.,
onde é a minha casa?,
Eu afundo-me de joelhos,
o que é que eu fiz?,
onde estive?,
e enquanto olho para o céu,
passa uma luz.