Project 86 — P.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "P.S." de Project 86.
Letra
It is a basis for your heartfelt hunger so gaze
At the page at the faces of nameless…
You’re alone again
And this distortion is an apt replacement for
An unquenchable desire for more
More pages strewn across this sickening floor
I can’t look at this
I can’t look at you
I can’t look at me
I can’t
If they saw what those eyes have seen
Oh how heart it would bleed
If she only knew those abusive roots
And how the children would weep
If they only saw what those eyes have seen
It always keeps us longer than we wanted to stay
It always takes us further than we wanted to go go go go go
But you don’t mind, no you don’t mind at the time
Begging to be set free… from what we were meant to be?
Innocence
It’s inside you and your soul is longing, yearning
Pleading to be set free
Within your eyes, within my eyes, within our eyes
There could never be a more complete perversion of what we
Were meant to be
And with all that is in me I hate this
As we’re sinking inside this ever-feeding illness
We are all quite silent
Sitting still-x7
Tradução da letra
É uma base para a tua fome sentida, por isso olha.
Na página dos rostos dos sem nome…
Estás sozinho outra vez.
E esta distorção é um substituto adequado para
Um desejo inesquecível de mais
Mais páginas espalhadas por este chão repugnante
Não consigo olhar para isto.
Não consigo olhar para ti.
Não consigo olhar para mim.
Não posso.
Se eles viram o que aqueles olhos viram
Oh como o coração sangraria
Se ela soubesse essas raízes abusivas
E como as crianças chorariam
Se ao menos vissem o que aqueles olhos viram
Mantém-nos sempre mais tempo do que queríamos ficar.
Leva-nos sempre mais longe do que queríamos ir, ir, ir, ir
Mas não te importas, não te importas na altura.
A implorar para sermos libertados do que estávamos destinados a ser?
Inocência
Está dentro de TI e a tua alma anseia, anseia
Pedido de libertação
Dentro dos teus olhos, dentro dos meus olhos, dentro dos nossos olhos
Nunca poderia haver uma perversão mais completa do que nós
Foram feitos para ser
E com tudo o que tenho em mim, odeio isto.
Enquanto estamos a afundar-nos nesta doença sempre alimentadora.
Estamos todos em silêncio.
Quieto sentado-x7