Prohom — La fille du train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fille du train" de Prohom.
Letra
Elle a des yeux bleus en amande
Sur son visage, presque parfaite
Les proportions parfaites, les formes
Je devine ses seins alors oui, j’en redemande
Et me rends à cette espèce d'évidence Je suis en fait comme… les autres hommes
La Fille du train
En face de moi
La fille du train
Aura-t-elle un jour envie de moi
Elle écoute de la musique
Dans ses écouteurs blancs
Caresse ses oreilles
Et je devine les sons dedans
Elle a des mains, oui
Elle a des pieds, oui
Elle a des jambes elles sont croisées
Je me demande ce qu’elle cache derrière tous ces petits grains… de beauté
Voilà maint’nant qu’elle se… mouille les lèvres
Elle m’a regardé ou bien je rêve
Elle tourne la tête et ferme les yeux
J’ai dû me tromper et c’est peut-être tant mieux
Tradução da letra
Ela tem olhos azuis de amêndoa.
Na cara dela, quase perfeita.
Proporções perfeitas, formas
Acho que as mamas dela, por isso, sim, volto a perguntar.
E devolve-me a esse tipo de óbvio que sou mesmo assim ... homem
A rapariga do comboio
À minha frente
A rapariga do comboio
Será que ela alguma vez me quer
Ela ouve música.
Com os auscultadores brancos
Acaricia-lhe os ouvidos
E acho que os sons nele
Ela tem mãos, sim.
Ela tem pés, sim.
Ela tem pernas que estão cruzadas.
Pergunto - me o que estará ela a esconder atrás de toda aquela beleza...
Agora está a molhar os lábios.
Ela olhou para mim ou sonhei
Ela vira a cabeça e fecha os olhos.
Devo ter-me enganado e talvez seja muito melhor.