Progress — The Real You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real You" de Progress.
Letra
Explain to us your macho personality.
Come to terms with all of your insecurities.
What is it you’re compensating for?
Do you have the resolve to be yourself?
To abandon all concern for what we think of you.
Curb your craving for attention that you’re getting in all the wrong ways.
It’s not what you are on the outside.
What counts is who you are inside.
This is not what makes you a man and I will never understand
why you’re constantly challenging anyone and everyone.
I think it’s time we break you down.
See what’s left of your identity.
The façade you want the world to see.
Your mask is wearing thin.
Our fear is not setting in.
We know the lies that hold you down.
We see the chains that keep you bound.
The face you couldn’t show
Tradução da letra
Explica - nos a tua personalidade machista.
Aceita todas as tuas inseguranças.
O que estás a compensar?
Tens a determinação de ser tu próprio?
Abandonar toda a preocupação pelo que pensamos de ti.
Refrear o teu desejo por atenção que estás a meter-te em todas as maneiras erradas.
Não é o que és lá fora.
O que conta é quem tu és lá dentro.
Isto não é o que faz de ti um homem e eu nunca entenderei
porque estás sempre a desafiar toda a gente.
Acho que está na hora de te destruirmos.
Vê o que resta da tua identidade.
A fachada que queres que o mundo veja.
A tua máscara está a ficar fina.
O nosso medo não se instala.
Sabemos as mentiras que te prendem.
Vemos as correntes que te mantêm preso.
A cara que não podias mostrar