Профессор Лебединский — Доче letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Доче" de Профессор Лебединский.
Letra
Она ещё не знает слово «Да» и слово «Нет»,
Что на земле у каждого есть маленький секрет,
Что две души встречаются в заоблачной дали,
И добрые известия приносят журавли.
Ещё не держит голову, не сделан первый шаг,
Томятся в ожидании Чуковский и Маршак.
Никто ещё ромашки ей в поле не нарвал,
Никто и не обидел, и ни слова не наврал.
Идут ноги по дороге, по булыжной мостовой,
Вдалеке горит полоска аленькая.
Я один иду встречать, этот сказочный рассвет,
Потому что доча ещё маленькая…
Она ещё не видела, как цветёт сирень,
Она ещё не знает про потомственную лень,
Про зайца, про ворону, про колючего ежа,
Про злобную соседку со второго этажа.
Она ещё не знает, что мир такой большой,
И маленькие ушки не завешаны лапшой.
И не нужны нам умники и кто там есть ишо,
Когда есть папа с мамою и дома хорошо.
Идут ноги по дороге, по булыжной мостовой,
Вдалеке горит полоска аленькая.
Я один иду встречать, этот сказочный рассвет,
Потому что доча ещё маленькая…
Рисует всеми красками и не жалеет сил
Извечная попутчица-надежда
То принцев, то богатство, то счастливую любовь,
И внучка в дочуриных одеждах.
Идут ноги по дороге, по булыжной мостовой,
Вдалеке горит полоска аленькая.
Я один иду встречать, этот сказочный рассвет,
Потому что доча ещё маленькая…
Tradução da letra
Ela ainda não sabe, a palavra "Sim" e a palavra "Não»,
Que, na terra, cada um tem um pequeno segredo,
Que duas almas se encontram no transcendental deram,
E as boas notícias trazem os guindastes.
Ainda não mantém a cabeça, não é feito o primeiro passo,
Estão na expectativa de Чуковский e Маршак.
Ninguém ainda de camomila para ela no campo não narwhal,
Ninguém é ofendido, e nem uma palavra наврал.
Vão a pé pela estrada, pela rua de paralelepípedos,
Longe acesa raia аленькая.
Eu sou um vou encontrar-se, este fabuloso amanhecer,
Porque estes encargos ainda é pequena…
Ela ainda não tinha visto, como as flores de lilás,
Ela ainda não sabe sobre потомственную preguiça,
Sobre a lebre, sobre o corvo, sobre um ouriço espinhoso,
Sobre злобную vizinha do andar de cima.
Ela ainda não sabe que o mundo é tão grande,
E orelhas pequenas e não pendurado macarrão.
E não precisamos de mais inteligente e alguém aí tem uma ишо,
Quando há um papa com мамою e a casa do bem.
Vão a pé pela estrada, pela rua de paralelepípedos,
Longe acesa raia аленькая.
Eu sou um vou encontrar-se, este fabuloso amanhecer,
Porque estes encargos ainda é pequena…
Pinta de todas as cores e não poupou esforços
Perene de попутчица-esperança
O príncipe, então, a riqueza, o amor feliz,
E a neta em дочуриных roupa.
Vão a pé pela estrada, pela rua de paralelepípedos,
Longe acesa raia аленькая.
Eu sou um vou encontrar-se, este fabuloso amanhecer,
Porque estes encargos ainda é pequena…