Professor Green — Not Your Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Your Man" de Professor Green.
Letra
I gave you my everything, guess that didn’t mean anything
To you, cause I’m not your man
All the nights I spent with you, not making love, just making do Ooh, I’m not your man
I’m swimming way out of my depth
I’m in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget
What you take me for? What you take me for? Gave you everything
Yet you’re still looking at me like I could’ve gave you more, gave you more?
I ain’t got anything left to give, somebody better notify my next of kin
Cause the stress is killing me, either you’re feeling me or not
Either way I ain’t gonna be spending any more money on Tiffany
I’m done with that, what do you think I rap for?
To buy you a bag? Are you mad? I’m a catch
The type of man women normally go mad for
Sick of love, sick of you, wish I was but I ain’t though
Changed like a boy in trance, anything you ask for
I can’t say no, don’t give but you take loads
The dinners and taxis, I ain’t ever been attracted to anybody as much
I am in love with you so madly, ain’t ever treated you badly
But no matter what I do, you’re unhappy
Is it cause my dick isn’t as big as Dappy’s?
Playing a game that I’m losing so I guess you’re winning
I should’ve known better in the beginning
When you said you were a fan of Beyoncé
But the only song you didn’t like was «Independent Women»
«Bills, Bills, Bills», bet you liked that though
Dough with a D, yeah you like that dough
Gave you a key to the crib only to find
You’d smoked all of my weed when I came home
A temptress, a seductress
Who possessed enough pizzazz to make me obsessed
When you undress you wanna compete, sorry I didn’t know
It was a contest, but guess I won
Cause I came first, is that the reason that you’re upset?
Why would you keep coming back if it’s just sex if it ain’t no good?
Or is it the rest that you’re interested in?
All of the spending in the restaurants
I gave you everything that you ever wanted and what did I get in return for it?
Louboutin, Louis Vuitton, your shoes cost
More than I used to earn in a month back when I used to sleep on a futon
I wish I could forget
Wish I could forget
I remember
Everything
I gave you my everything, guess that didn’t mean anything
To you
Tradução da letra
Dei-te tudo, acho que não significou nada.
Para ti, porque não sou o teu homem.
Todas as noites que passei contigo, sem fazer amor, só a fazer Ooh, não sou o teu homem
Estou a nadar muito longe da minha profundidade.
Estou a passar dos limites.
Quem me dera que ela nunca me mostrasse a cama, a cama, a cama
Quem me dera poder esquecer
Por quem me Tomas? Por quem me Tomas? Dei-te tudo
No entanto, continuas a olhar para mim como se te pudesse ter dado mais, dado mais?
Não tenho mais nada para dar, é melhor avisarem o meu parente mais próximo.
Porque o stress está a matar-me, ou estás a sentir-me ou não
Seja como for, não vou gastar mais dinheiro com a Tiffany.
Para que achas que eu faço rap?
Para te comprar um saco? Estás louco? Sou um bom partido.
O tipo de homem pelo qual as mulheres normalmente enlouquecem
Farto de amor, farto de ti, gostava de estar, mas não estou.
Mudou como um menino em transe, tudo o que você pede
Não posso dizer Não, Não dês, mas levas muito
Os jantares e táxis, nunca me senti tão atraída por ninguém.
Estou apaixonado por ti tão loucamente que nunca te tratei mal.
Mas não importa o que eu faça, você está infeliz.
É porque a minha pila não é tão grande como a do Dappy?
A jogar um jogo que estou a perder, por isso acho que estás a ganhar.
Eu devia saber melhor no início.
Quando disseste que eras fã da Beyoncé
Mas a única canção que não gostaste foi "Independent Women".»
"Contas, Contas, Contas", aposto que gostaste.
Massa com um D, Sim gostas dessa massa
Dei-te a chave do berço só para encontrar
Fumaste toda a minha erva quando cheguei a casa.
Uma sedutora, uma sedutora
Que possuiu bastante pizzazz para me deixar obcecado
Quando te despes, queres competir, desculpa não saber.
Foi um concurso, mas acho que ganhei.
Porque eu vim primeiro, é por isso que estás chateado?
Porque continuarias a voltar se é só sexo, se não é bom?
Ou é o resto que te interessa?
Todos os gastos nos restaurantes
Dei-te tudo o que sempre quiseste e o que recebi em troca?
Louboutin, Louis Vuitton, os teus sapatos custam
Mais do que ganhava há um mês, quando dormia num futon.
Quem me dera poder esquecer
Quem me dera poder esquecer
Eu lembro-me.
Todo
Dei-te tudo, acho que não significou nada.
A ti