Prof — On My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Way" de Prof.
Letra
I seen you lookin' at me sideways with the hate face all summer,
despite my karma,
It looks real clear to you that I’m on my way.
Yeah
And I been told my whole life on the mic I’ll amount to nothin',
so just stop runnin'.
It’s clear to me that these fuck’s should get out my way.
Yeah
There’s a couple different people in the world,
You got your different colors, you got your boys and girls,
You got the good people like your family and your friends,
But every once a while you meet some people on the fence.
I try to think that everybody is sugar and spice,
Until these haters come along and try to get in a fight,
I put ok to what they want, and put my fist in their pipe,
That’s when I realized I wasn’t even doin' it right.
I’ll make these motherfuckin' cocksuckers shut the fuck up,
'Cause nothin' works better than success right.
That’s why, this time, I’m a work real hard for myself.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
Slept on a beanbag most of my childhood.
And piss broke is a joke if it sound good.
Right when you’re there at the bottom,
A man’ll come along and try to screw on the top.
But don’t stop givin' everything thatcha got
Follow your dreams, might even be able to even piss in a pot.
I wanted to tell you that I’m far from perfect,
Spent time doing shit that was worthless.
Woke up many times with a knot in my stomach,
About to fight the night before drunk and blunted,
Enough I done it, I mean I must have fronted,
I see the door to the past I need to fastly shut it.
Lot of time to talk shit just to sound tough,
I’ve done many things I’m not proud of.
I can sit a get lost in nostalgia, but now what, time to move ahead and mount
up.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
I seen you lookin' at me sideways with the hate face all summer,
despite my karma,
It looks real clear to you that I’m on my way.
Yeah
How’s an old folk gonna tell a young kid that he or she can’t be whatever
they’d like, like
Whatever I like, whenever I write, I need the space to say whatever I’d like,
right.
So let me see what I’m gon be, I ain' gon let someone else put a limit on me And just because you put a limit on you doesn’t make it fair to tell me that
that’s what I’m gonna do.
You must be scared to fall, lookin' at me like I don’t care at all.
And why should I hold on to a crash, when it’s clear to me that there’s no future in the past.
Get up now!
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
I could start over, yeah,
Start over, start over,
Yeah, start over…
Tradução da letra
Vi-te a olhar para mim de lado com a cara de ódio o verão todo.,
apesar do meu karma.,
Parece-te muito claro que estou a caminho.
Sim
E disseram-me que toda a minha vida no microfone não valho nada.,
por isso, pára de correr.
Está claro para mim que estes cabrões devem sair do meu caminho.
Sim
Há duas pessoas diferentes no mundo.,
Tens as tuas cores diferentes, tens os teus rapazes e raparigas,
Tens pessoas boas como a tua família e os teus amigos.,
Mas, de vez em quando, encontramos pessoas indecisas.
Eu tento pensar que toda a gente é doce e picante,
Até que estes odiosos apareçam e tentem entrar numa luta,
Eu ponho o que eles querem, e ponho o meu punho no cachimbo deles.,
Foi quando percebi que nem estava a fazer bem.
Vou fazer com que estes cabrões calem a boca.,
Porque nada funciona melhor do que o sucesso certo.
É por isso que, desta vez, trabalho muito para mim.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Dormi num saco de feijão A maior parte da minha infância.
E o mijo partido é uma piada se parecer bem.
Mesmo quando estás lá em baixo,
Um homem vai aparecer e tentar lixar - se no topo.
Mas não pares de dar tudo o que tens
Segue os teus sonhos, talvez até possas mijar numa panela.
Queria dizer-te que estou longe de ser perfeito.,
Passei o tempo a fazer coisas inúteis.
Acordei muitas vezes com um nó no estômago.,
Prestes a lutar na noite anterior embriagado e descarrilado,
Já fiz o suficiente, quero dizer, devo ter dado a cara.,
Vejo a porta do passado e preciso fechá-la.
Muito tempo para falar merda só para parecer duro,
Fiz muitas coisas de que não me orgulho.
Posso perder - me na nostalgia, mas agora o quê, está na hora de seguir em frente e montar
ate.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Vi-te a olhar para mim de lado com a cara de ódio o verão todo.,
apesar do meu karma.,
Parece-te muito claro que estou a caminho.
Sim
Como é que um velho vai dizer a um miúdo que ele ou ela não pode ser o que quer que seja?
eles gostariam, como
O que eu quiser, sempre que escrever, preciso de espaço para dizer o que eu quiser.,
direito.
Então deixa-me ver o que vou ser, Vou deixar que outra pessoa me limite e só porque tu pões um limite em ti não torna justo dizer-me que
é o que vou fazer.
Deves ter medo de cair, a olhar para mim como se não me importasse.
E por que eu deveria me agarrar a um acidente, quando está claro para mim que não há futuro no passado.
Levanta-te agora!
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Porque isso é passado e é um novo dia, um novo dia,
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho.
Posso começar de novo, sim.,
Começar de novo, começar de novo,
Sim, começar de novo.…