Prodigy — Veterans Memorial Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veterans Memorial Pt. 2" de Prodigy.
Letra
Yeah, yeah
Growing up niggas were murdered for no reason
We just wanna pop our guns, we was just beastin'
All up in the streets and Black was the worst
That was Hav' brother, we called 'em killa
Killa had an obsession for popping unexpected
He would just pop off when you weren’t expected
High shot 'em in his head, shit killa ran home
Took some mad vil and put a bullet out on his own
A real nigga made of stone, we don’t budge
We just stick to the script, when the Ds question us Killa got knocked for a body and pump snitched on 'em
The next thing you know Killa came home Muslim
Huh, we ain’t mad at cha' like the Mack-to-the-10
Too much and he’s back at it again like the Scarface Twinz
I seen this, nigga cut a nigga up so bad I had to stop looking
I miss the dead, I wish the dead
Oh, please come back, I need ya help
And everybody that got somebody deceased
I know you feel the same, the spirit gon' live through me Listen, I light a candle on your death and birthday
Lord have mercy it seems you cursed me with a life of pain
All I do is strain, everyday is a struggle, everyday it rain
Even when the sun’s shining, they say that’s when God’s crying
Dark clouds hanging over my head made lightning
Strike me down if I’m lying
I miss my pops, all I got is lonely tear drops
And memories of him teaching me To hurt people with my bare hands
And how to shoot people
I remember me and him stuck a jewelry store
He did the sticking, I was in the get-a-way car
Pops came out with a big bag full of jewelry
We had a high speed chase with Nassau County
I was eight years old, my pops was drama
They locked him and sent me home to mama
Thinking back it was me and E Moneybags up in Champion Motor
I was Ferrari dreaming, E copped the navigator
On the way there and back, he told me about the jukes
Him and Troy took the niggas for their shine and had 'em shook
And how he killed Black Just but he meant to hit Preme
Shot up the nigga Rovo over by the Coliseum
I remember laying up fucked up in the hospital
Troy and Bags would visit, Troy had Sickle-cell
Me and him use to kick it and Bag’s baby moms died giving birth
'Cause of Sickle-cell problems
And Shamik from LeFrak would bring me Red Lobster
I never knew they was coming, they would just pop up My niggas, you stunt on us, we shoot people
Straight like that, no half step, I eat you
Alive with this .4/5 mag-num
Stay on your toes 'cause we toe-tagging 'em
Tradução da letra
Sim, sim
Os negros em crescimento foram assassinados sem motivo.
Só queremos disparar as nossas armas, estávamos só a brincar
Tudo nas ruas e o preto era o pior
Era o irmão do Hav, chamávamos-lhes killa.
O Killa tinha uma obsessão por estourar inesperadamente.
Ele aparecia quando não era esperado.
Deu-lhe um tiro na cabeça e o cabrão do killa fugiu para casa.
Pegou num louco e matou-se sozinho.
Um preto de verdade feito de pedra, nós não cedemos
Limitamo-nos ao guião, quando o Detective nos questiona, o Killa foi atropelado por um corpo e o pump denunciou-os.
A próxima coisa que você sabe Killa veio para casa muçulmano
Não estamos zangados com o cha como o Mack-to-the-10.
Demasiado e está de volta como o Scarface Twinz
Eu vi isso, negro cortou um negro tão ruim que eu tive que parar de olhar
Sinto falta dos mortos, desejo dos mortos
Por favor, volta. preciso da tua ajuda.
E todos os que têm alguém morto
Sei que sentes o mesmo, o Espírito vai viver através de mim ouve, acendo uma vela na tua morte e aniversário
Deus tenha piedade parece que me amaldiçoou com uma vida de dor
Tudo o que faço é Tensão, todos os dias é uma luta, todos os dias chove
Mesmo quando o sol brilha, dizem que é quando Deus chora
Nuvens escuras sobre a minha cabeça fizeram relâmpagos
Ataca-me se estiver a mentir.
Sinto falta do meu pai, tudo o que tenho São gotas de lágrimas solitárias
E memórias dele a ensinar-me a magoar as pessoas com as minhas próprias mãos.
E como atirar nas pessoas
Lembro-me que ele e eu enfiámos uma joalharia.
Ele é que fez o stick, eu estava no carro do get-a-way.
O pai saiu com um saco cheio de jóias.
Tivemos uma perseguição a alta velocidade com Nassau County.
Eu tinha oito anos, o meu pai era dramático.
Trancaram-no e mandaram-me para casa da mamã.
Pensando Bem, era eu e os ricaços no Champion Motor.
Eu era Ferrari sonhando, e copiou o navegador
A caminho de lá e de volta, ele falou-me dos jukes.
Ele e o Troy levaram os pretos para o seu brilho e fizeram-nos tremer.
E como ele matou o Black, mas queria atingir o Preme.
Deu um tiro no preto Rovo ao pé do Coliseu.
Lembro-me de estar deitado fodido no hospital.
Troy e Bags visitavam, Troy tinha foice-cell
Eu e ele costumávamos dar-lhe pontapés e as mães bebés Da Bag morreram a dar à luz.
Por causa de problemas nas células falciformes
E o Shamik de LeFrak trazia-me lagosta vermelha.
Eu não sabia que eles vinham, eles iam aparecer Os meus pretos, tu acrobacias-nos, nós matamos pessoas.
Direito assim, sem meio passo, como-te
Vivo com isto .4/5 mag-num
Mantém - te alerta porque os Vamos apanhar