Prodigy — The Rotten Apple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rotten Apple" de Prodigy.
Letra
«The Rotten Apple"made me like this
I don’t give a fuck
I shoot a nigga down and cut a nigga up New York made me this way; I’m all about a buck
My close friends was murdered, I bullet proof my truck
Shit, New York taught me, it’s no mercy
It’s no lettin' it slide, I’m so thirsty
New York!, New York!, nigga! (New York City)
It’s Queens New York nigga!
Listen nigga, my face got the scars
My brain got the smarts, my chest got the heart
To fuck someone up, what nigga? I make it hot
Police be up on the block, 'cause P just shot
Some stupid fucka, now you niggaz can’t pump, ol' mad at me Should be mad at that nigga whose tryna crab me You know I ain’t the one if you didn’t you know now
These niggaz be slow, 'til I blow the four pound
And put a 'lil pep in their step
I got death for any nigga wit 'S' on their chest
That’s my reflexes, when you hear them shots
See if I gave it to a nigga he deserves what he got
Look my hammer got the cure for your amnesia
How conveniently we forget, P is Black Caesar
And Hell over in Queens that swell up in my jeans
Don’t mean I’m happy to see you, that mean I got the thang
Look here nigga!, I rap what I live, you makin' up shit
Old type of scenarios this how it really goes
In real life you’re a puss', neva pull no jukes
Neva pull no trigger and let the blood gush
As for my 'lil cousin over here; niggaz get booked
You pussy come back for his shit, the pussy get douche
We the ultimate Thug Niggaz, The Grand Goons
Majesty and E Money Bags already told you
If 'Pac was still alive we be on the same team
We got bigger fish to fry then that bitch supreme
Now you listenin' with new ears, see me with new eyes
They play and they pray for the day I die
Nah!, I shoot shooters in, kill killers
Send your henchman and I’ma make a movie outta niggaz
Huh? Straight snuff film, get your rub peeled
Remove your skull, my heart is so cold
«The Mac is motherfucking back…»
Tradução da letra
"A maçã podre" fez-me assim
Estou-me nas tintas.
Eu atiro num preto e corto um preto em Nova Iorque.
Os meus amigos íntimos foram assassinados, eu tiro a prova do meu camião.
Merda, Nova Iorque ensinou-me, não é misericórdia
Não é deixar passar, tenho tanta sede.
Nova Iorque! Nova Iorque! preto! (Nova Iorque))
É o Queens New York nigga!
Ouve, Negro, a minha cara tem cicatrizes.
O meu cérebro tem a inteligência, o meu peito tem o coração
Para foder alguém, que Negro? Eu aqueço-o.
A polícia está no quarteirão, porque o P acabou de disparar .
Alguns estúpido fucka, agora você negoes não consegue bombear, ol' bravo comigo Deve estar louco que o negão cujo tá caranguejo mim Você sabe que eu não sou o que se você não sabe agora
Estes niggaz são lentos, até eu rebentar com os quatro quilos
E pôr um pouco de ânimo no seu passo
Tenho a morte de qualquer preto que tenha no peito
São os meus reflexos, quando ouves os tiros.
Vê se o dei a um negro que merece o que tem.
Olha, o meu martelo tem a cura para a tua amnésia.
Como convenientemente nos esquecemos, P é César Negro
E o inferno em Queens que incha nas minhas calças
Não quer dizer que estou feliz por te ver, quer dizer que tenho a cena
Olha aqui, preto! Eu faço rap do que vivo, tu inventas merdas.
Tipo antigo de cenários é assim que realmente acontece
Na vida real és um maricas, neva não puxas nada
Neva não puxa o gatilho e deixa o sangue jorrar
Quanto ao meu primo aqui, o niggaz está ocupado.
Tu, maricas, voltas pela merda dele, a rata torna-se idiota.
Somos o derradeiro bandido Niggaz, os Grand Goons
Majestade e sacos de dinheiro já vos disseram.
Se o Pac ainda estivesse vivo, estaríamos na mesma equipa.
Temos peixes maiores para fritar e aquela cabra suprema
Agora estás a ouvir com novas orelhas, vê-me com novos olhos
Eles brincam e rezam pelo dia em que eu morrer.
Não! Atiro em atiradores, Mato assassinos.
Manda o teu capanga e eu vou fazer um filme com o niggaz.
Huh? Filme de rapé simples, esfrega-te.
Remove o teu crânio, o meu coração está tão frio
"O Mac está de volta…»