Prodigy — Raw Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raw Forever" de Prodigy.
Letra
Before I step out I get freshly cleaned up, looking like a lot of Prezzies
Coupe with the Swagbox, let the Ginny pop
One in your derrieres, nigga very scared
Of the repercussions, you’re reaction at that bullshit they trying to pull
I’m laughing, I’m so high as fuck, feels like I’m in space
Cause my airplane get up and get me there safe
For the money I bounce around the Earth
A few hundred thousand put me straight for the summer
A few more of those and my balance looking nice
Make a phone call to Dutch, tell him «Meet me at the lab»
It’s time…
Great music, good drink
Strong smoke, pretty hoes, big bank
I’m living this life forever
Great music, good drink
Strong smoke, pretty hoes, big bank
I’m living this life forever
(I'm living life forever)
Black bandana, all tatted up I don’t need jewelry, my presence enough
Yeah we’re bad as fuck, living this life forever (and ever x3)
Before I brag about it, I really got it I really do it, I really shot it So-called thugs are talking that tough shit
You wouldn’t kill a verse, stop it (you bugging)
O.P.P. bad bitches on deck
She wanna fuck, I give her all of this infamous
New York dopeness I’m crispy and flee
You can still see the crease on my Armani tee
Wrist game serious, sitting on the train
A couple stops I’m a New Yorker, I do things
When get home, we turning more up Get your dumbass hit, you’re blocking the tour bus
And we’re burning all of this Caprice good shit
Living our dreams, infamous war bucks
All of this blood money, every slice in my pocket
Every bill in the country, now check it…
Great music, good drink
Strong smoke, pretty hoes, big bank
I’m living this life forever
Great music, good drink
Strong smoke, pretty hoes, big bank
I’m living this life forever
(I'm living life forever)
Black bandana, all tatted up I don’t need jewelry, my presence enough
Yeah we’re bad as fuck, living this life forever (and ever x3)
Damn, there ain’t no loyalty… fuck am I supposed to do?
I got a name-brand to uphold, and make moves
I gotta go super hard, stay stupid fresh
Stay away from dumb niggas, they just make a mess
Keep you’re books clean, nigga pay the I.R.S
That’s how keep your house? That’s how your life is That’s how you keep your car clean? You just nasty
Get your shit together, holla' back at me In another 300,000 days, in other words
Please stay the fuck from out my face
Provoking me to turn into a monster
You’re pushing into a corner, you know what’s gonna occur
And I’ll be sitting in the chopper blowing hella smoke
I can see far ahead like the telescope
I knew this day would come, my revelation told
Keep the thing real close, cause you never know (x2)
I keep the thing real close, cause you never know…
Tradução da letra
Antes de sair, limpo-me de fresco, parecendo um monte de Prezzies.
Coupe with the Swagbox, let the Ginny pop
Um no teu traseiro, preto muito assustado
Das repercussões, estás a reagir àquela treta que eles estão a tentar fazer.
Estou a rir, estou tão pedrado que parece que estou no espaço.
Porque o meu avião levanta-se e leva-me a salvo
Pelo dinheiro que dou à volta da Terra
Algumas centenas de milhares puseram-me direito para o verão
Mais alguns e o meu equilíbrio fica bonito.
Telefona ao Dutch e diz-lhe: "vai ter comigo ao laboratório.»
Está na hora.…
Boa música, boa bebida.
Fumo forte, gajas bonitas, banco grande
Estou a viver esta vida para sempre
Boa música, boa bebida.
Fumo forte, gajas bonitas, banco grande
Estou a viver esta vida para sempre
(I'm living life forever)
Bandana Negra, toda tatuada não preciso de jóias, a minha presença é suficiente
Sim, somos maus como o caraças, a viver esta vida para sempre.)
Antes de me gabar disso, eu realmente consegui, eu realmente filmei, os chamados bandidos estão falando essa merda dura
Você não mataria um verso, pare com isso.)
Cadelas más no convés.
Ela quer foder, eu dou-lhe todo este infame
Nova Iorque dopeness i'm crispy and fuce
Ainda consegues ver o crease no meu Tee Armani.
Jogo de pulso sério, sentado no comboio
Algumas paragens sou nova-iorquino, faço coisas
Quando chegarmos a casa, aparecermos mais e apanharmos o teu estúpido, estás a bloquear o autocarro da digressão.
E estamos a queimar esta merda do Caprice.
Vivendo os nossos sonhos, famigerados Dólares de guerra
Todo este dinheiro sujo, cada pedaço no meu bolso
Todas as notas do país, agora verifica.…
Boa música, boa bebida.
Fumo forte, gajas bonitas, banco grande
Estou a viver esta vida para sempre
Boa música, boa bebida.
Fumo forte, gajas bonitas, banco grande
Estou a viver esta vida para sempre
(I'm living life forever)
Bandana Negra, toda tatuada não preciso de jóias, a minha presença é suficiente
Sim, somos maus como o caraças, a viver esta vida para sempre.)
Raios, não há lealdade... que raio é suposto eu fazer?
Tenho uma marca de nome para manter, e fazer movimentos
Tenho de me esforçar muito, Manter-me fresco e estúpido.
Afasta-te dos Pretos burros, eles só fazem porcaria.
Mantém os livros limpos, o preto paga as finanças.
É assim que manténs a tua casa? É assim que a tua vida é, é assim que manténs o carro limpo? És nojento.
Recompõe - te, liga-me daqui a 300 mil dias, por outras palavras.
Por favor, Afasta-te da minha cara.
Provocando-me a transformar - me num monstro
Estás a empurrar para um canto, sabes o que vai acontecer
E eu estarei sentado no helicóptero a soprar fumo.
Consigo ver muito à frente como o telescópio
Eu sabia que este dia chegaria, disse a minha revelação.
Mantenha a coisa muito perto, porque você nunca sabe (x2)
Eu mantenho a coisa muito perto, porque nunca se sabe…