Prljavo Kazaliste — Kiše Jesenje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiše Jesenje" de Prljavo Kazaliste.
Letra
Noćas mladi mjesec je, dobra večer dame sve
Spuštam se u barove
Dolje neki klinac na klaviru našu pjesmu svira
I to me grozno živcira
Mazni glas me pita
Imas vilu iznad Zagreba
Il' auto s tamnim staklima
Hej curo, šećeru, nemam ja za večeru
Za malu vodku, rakiju
Hej curo, šećeru, ja sam 'tica nebeska
I to je moja sudbina
Kroz moje prazne džepove
Vjetrovi mi prolaze
A kroz cipele kiše jesenje
Kroz moje prazne džepove
Vjetrovi mi prolaze
A kroz cipele kiše jesenje
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Noćas mladi mjesec je, dobra večer dame sve
Spuštam se u barove
Dolje neki klinac na klaviru našu pjesmu svira
I to me grozno živcira
Hej curo, šećeru, nemam ja za večeru
Za malu vodku, rakiju
Hej curo, šećeru, ja sam 'tica nebeska
I kao takav umrijet ću
Tradução da letra
Hoje, o jovem mês, boa noite, senhoras de todas as
Eu desço em bares
Para baixo de um cara no piano toca a nossa canção
E isso me irrita.
Eu tenho a voz arrepios.
Você villa sobre a Zagreb
Il'auto vidros escuros
Ei, querida, eu não tenho o jantar.
Para um pouco de vodka, conhaque
Ei, menina, querida, eu ' tica celestial
E este é o meu destino
Através de meus bolsos vazios
Os ventos passam perto de mim
E através de calçado vem a chuva de outono
Através de meus bolsos vazios
Os ventos passam perto de mim
E através de calçado vem a chuva de outono
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Hoje, o jovem mês, boa noite, senhoras de todas as
Eu desço em bares
Para baixo de um cara no piano toca a nossa canção
E isso me irrita.
Ei, querida, eu não tenho o jantar.
Para um pouco de vodka, conhaque
Ei, menina, querida, eu ' tica celestial
E como tal eu morrer