Private Line — Gods Of Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gods Of Rewind" de Private Line.
Letra
She’s so afraid of her own reflection
She tries to hide the picture of perfection
All life she holds
Like the family car she once stole for that weekend
There to wreck, her mind dreams, the street bends
There’s no end
She’s riping down the road with no control
She just can’t let it go When you fall into my arms
Can’t feel you
Slip 2 pills… in rewind
Back in 1991 and tonight
Never wanna hear you say you can’t
Spit up your pride
We’re much the same, no time for reflection
We do cruel things and hope they 'll bring protection
We play to win
We’re losing all we once were in the end
We don’t know other way
When you fall into my arms
Can’t feel you
Slip 2 pills… in rewind
Back in 1991 and tonight
Never wanna hear you say you can’t
Spit up your pride
We drown in pride
Just one look could make it work out right
When you fall into my arms
Can’t feel you
Felt your kiss… in rewind
And we can’t feel a thing; you see… we’ve died
Never wanna hear you say you can’t
Spit up your pride
We drown in pride
Never wanna hear you say, you’re mine
Spit up your pride
We drown in pride
Tradução da letra
Ela tem tanto medo do seu próprio reflexo.
Ela tenta esconder a imagem da perfeição
Toda a vida que ela tem
Como o carro de família que ela roubou naquele fim-de-semana.
Lá para destruir, os seus sonhos mentais, a rua inclina-se
Não há fim
Ela está a atravessar a estrada sem controlo.
Ela não consegue esquecer quando caíres nos meus braços.
Não te sinto
Dá-me dois comprimidos para rebobinar.
Em 1991 e esta noite
Nunca te quero ouvir dizer que não podes
Cospe o teu orgulho
Somos muito iguais, não há tempo para reflectir.
Fazemos coisas cruéis e esperamos que tragam protecção.
Jogamos para ganhar
Estamos a perder tudo o que éramos no fim
Não sabemos o contrário.
Quando caíres nos meus braços
Não te sinto
Dá-me dois comprimidos para rebobinar.
Em 1991 e esta noite
Nunca te quero ouvir dizer que não podes
Cospe o teu orgulho
Afogamo-nos em orgulho
Só um olhar pode fazer com que resulte bem.
Quando caíres nos meus braços
Não te sinto
Senti o teu beijo ...
E não podemos sentir nada.
Nunca te quero ouvir dizer que não podes
Cospe o teu orgulho
Afogamo-nos em orgulho
Nunca te quero ouvir dizer, és minha
Cospe o teu orgulho
Afogamo-nos em orgulho