Private Line — Ghost Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Dance" de Private Line.
Letra
There’s miles of blood between us
The desert drinks but remains white
You dance like a mirage in the distance
Where night and day collide
Standing on watch for the last time
I swear I’ll guard our past more than life
When I see your eyes in the embers
And I remember…
Twenty seven days between us
Someone must have moved the borderline
As marching leads to chaos
It’s your laughter that survives
Dancing beneath that cold red sky
I’m scared I won’t leave from here alive
We’ll be holding that front line forever
and I swear I’ll guard you more than my life
Let the dark become our shield on these fields
We touch… and turn to air
Dancing beneath that cold red sky
I’m scared I won’t leave from here alive
We’ll be holding that front line forever
and I swear I’ll guard you more than my life
Can you hear the bomb’s beat and the guns flash
Just like a song for a ghost dance
We’re waltzing as one for the last time
We stair… like air
Tradução da letra
Há quilómetros de sangue entre nós.
O deserto bebe mas permanece branco
Danças como uma miragem à distância
Onde a noite e o dia colidem
De pé de vigia pela última vez
Juro que guardarei o nosso passado mais do que a vida.
Quando vejo os teus olhos nas brasas
E lembro-me…
Vinte e sete dias entre nós
Alguém deve ter movido o limite.
Marchando leva ao caos
É o teu riso que sobrevive
Dancing beneath that cold red sky
Tenho medo de não sair daqui vivo.
Vamos manter essa linha da frente para sempre.
e juro que te protegerei mais do que a minha vida.
Que a escuridão se torne o nosso escudo nestes campos
Tocamos ... e voltamos para o ar
Dancing beneath that cold red sky
Tenho medo de não sair daqui vivo.
Vamos manter essa linha da frente para sempre.
e juro que te protegerei mais do que a minha vida.
Consegues ouvir a bomba a bater e as armas dispararem?
Como uma canção para uma dança fantasma
Estamos a dançar como um pela última vez
Nós subimos... como o ar