Private Line — Broken Promised Land letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Promised Land" de Private Line.

Letra

The missing link of the evolution
Is something we can never find
There’s nothing left here but confusion
So i’m leaving it behind
It’s been a thorn in my side, all of my life
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land.
I can see through their illusions
All for one and none for all
The strongest whisper; revolution
Their religion is a loaded gun
For generations to come it’s all said and done
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
When there’s a will there’s a weapon, dear friend…
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
In the broken promised land
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Across the borderlines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
The broken promised land

Tradução da letra

O elo perdido da evolução
É algo que nunca encontramos
Não há mais nada aqui a não ser confusão.
Por isso, vou deixá-lo para trás.
Tem sido um espinho no meu lado, toda a minha vida
Já o vi uma vez, já o vi mil vezes.
Ler entre as linhas
Quanto mais procuro, mais encontro disfarce.
A esperança desapareceu e tudo o que defendemos
Está a escorregar pelas nossas mãos
Como um castelo na areia
Esta é a terra prometida quebrada.
Consigo ver através das suas ilusões
Todos por um e nenhum por todos
O sussurro mais forte; revolução
A religião deles é uma arma carregada.
Para as gerações vindouras é tudo dito e feito
Já o vi uma vez, já o vi mil vezes.
Ler entre as linhas
Quanto mais procuro, mais encontro disfarce.
A esperança desapareceu e tudo o que defendemos
Está a escorregar pelas nossas mãos
Como um castelo na areia
Esta é a terra prometida quebrada
Quando há vontade, há uma arma, querido amigo.…
Já o vi uma vez, já o vi mil vezes.
Ler entre as linhas
Quanto mais procuro, mais encontro disfarce.
A esperança desapareceu e tudo o que defendemos
Está a escorregar pelas nossas mãos
Como um castelo na areia
Na terra prometida quebrada
Já o vi uma vez, já o vi mil vezes.
Através dos limites
Quanto mais procuro, mais encontro disfarce.
A esperança desapareceu e tudo o que defendemos
Está a escorregar pelas nossas mãos
Como um castelo na areia
Esta é a terra prometida quebrada
A terra prometida quebrada