Private Line — Black Swan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Swan" de Private Line.
Letra
Take a look at your moonlight, look who’s howling now
Where’s the wolf’s conviction, bite marks wore him out
Take a look at your white dress, can’t wash out the stain!
There was a time when you gave a shit, so why am I to blame?
We flew high reaching for the sun hoping for blue skies
look how we burnt up We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
Is it over now or did we just begin
No more ups and downs just the dark within
«All clear for the takeoff, we wish you a pleasant flight
Strap yourself to your partner, there’s a starry sky tonight»
But then we start to flight!
We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
And you loved the storm and knew I’d get us home
We would play so warm, but things could get so cold
Now here we are
We flood our hearts with memories, we ride the wave
My eyes spark once again, b' you start blaming me:
«look what you did, you started a fire again!»
We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
We don’t need no promises
Future’s rarely bright
We don’t need apologies
No, the Black Swan’s here for life!
Black Swan
Tradução da letra
Olha para o teu luar, olha quem está a uivar agora.
Onde está a condenação do lobo, as marcas de dentadas esgotaram-no.
Olha para o teu vestido branco, não podes lavar a mancha!
Houve uma altura em que te importavas, por isso, porque é que sou o culpado?
Voamos alto alcançando o sol esperando por céus azuis
olha como ardemos não precisamos de promessas
Sem velas ou mentiras brancas
Não precisamos de desculpas.
O Cisne Negro voa esta noite
Está tudo acabado agora ou acabamos de começar
Sem mais altos e baixos apenas a escuridão interior
"Tudo livre para a descolagem, desejamos - lhe um voo agradável
Amarra-te ao teu parceiro, há um céu estrelado esta noite»
Mas depois começamos a voar!
Não precisamos de promessas
Sem velas ou mentiras brancas
Não precisamos de desculpas.
O Cisne Negro voa esta noite
E tu adoraste a tempestade e sabias que eu ia levar-nos para casa.
Brincávamos tão quentes, mas as coisas podiam ficar tão frias.
Agora aqui estamos
Inundamos os nossos corações com memórias, cavalgamos a onda
Os meus olhos brilham mais uma vez, b ' começas a culpar-me:
"olha o que fizeste, começaste um incêndio outra vez!»
Não precisamos de promessas
Sem velas ou mentiras brancas
Não precisamos de desculpas.
O Cisne Negro voa esta noite
Não precisamos de promessas
O futuro raramente é brilhante
Não precisamos de desculpas.
Não, O Cisne Negro está aqui para o resto da vida!
Cisne Negro