Prism — Turn On Your Radar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn On Your Radar" de Prism.

Letra

I’m from another country, an alien nation
It’s in another world of my own creation
I’m light years away, and nobody’s trying to reach me Despite what I say, nobody knows what I mean
Turn your radar, radar, radar, radar on Turn on your radar, radar, radar
I don’t want to be alone…
I’d like to get the feeling that someone knew me But everywhere I go they seem to see right through me They don’t want to hear… How can I get them to listen?
Is it clear… oh I want someone to love
(CHORUS-SOLO)
Like an object in space… Does anyone know who I am?
(CHORUS REPEAT)

Tradução da letra

Sou de outro país, uma nação alienígena.
Está noutro mundo da minha própria criação.
Estou a anos-luz de distância, e ninguém está a tentar contactar-me apesar do que digo, ninguém sabe o que quero dizer
Liga o radar, radar, radar, radar liga o radar, radar, radar
Não quero ficar sozinha.…
Gostava de ter a sensação de que alguém me conhecia, mas para onde quer que vá eles parecem ver através de mim que não querem ouvir... Como posso fazê-los ouvir?
É claro ... Oh eu quero alguém para amar
(CORO-SOLO)
Como um objecto no espaço ... alguém sabe quem eu sou?
(CORO REPETE))