Priscilla — Casse Comme Du Verre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casse Comme Du Verre" de Priscilla.
Letra
Ma dception naquit en moi, le silence me console
Mes certitudes et mes espoirs, tout s’en va, tout s’envole
J’ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir
Ton sourire me fait souffrir, a tue les mots
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma vie ne dure que cinq minutes, aprs c’est comme un film
On a dj crit ma chute, mon bonheur sur un fil
Je tombe de haut, ils restent assis, amours, amis
Sur mes photos, personne ne sourit
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Mes repres, mes racines cherchent place sur la terre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.
Tradução da letra
A minha ideia nasceu em mim, o silêncio consola-me.
Minhas certezas e minhas esperanças, tudo desaparece, tudo voa para longe
Tenho facas nas costas, não as vi chegar.
O teu sorriso faz-me sofrer, matou as palavras
E para este mundo, sou demasiado frágil, quebro como vidro
Os meus truques estão a desmoronar-se, a minha vida está a diminuir e a vestir o meu pescoço
Estou a partir-me como vidro
A minha vida só dura cinco minutos, depois é como um filme.
Temos o dj crit my fall, my happiness on a thread
Eu cai de cima, eles ficam quietos, amores, amigos
Nas minhas fotos, ninguém sorri
E para este mundo, sou demasiado frágil, quebro como vidro
Os meus truques estão a desmoronar-se, a minha vida está a diminuir e a vestir o meu pescoço
Estou a partir-me como vidro
As minhas represálias, as minhas raízes procuram lugar na Terra
E para este mundo, sou demasiado frágil, quebro como vidro
Os meus truques estão a desmoronar-se, a minha vida está a diminuir e a vestir o meu pescoço
E para este mundo, sou demasiado frágil, quebro como vidro
Os meus truques estão a desmoronar-se, a minha vida está a diminuir e a vestir o meu pescoço
Estou a partir-me como vidro
Ha Ha ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha ha ha.