Priscilla Renea — Stonegarden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stonegarden" de Priscilla Renea.
Letra
There’s a stonegarden where my lover lies
The flowers never grow, they bloom there and die
Much like the day when the earth was tilled up
And tears in my eyes, to the brim they filled up
Days and night pass, but still I must go
To lay in the grass and weep by the willow
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothin' sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
Some days I put on my Sunday best
And take a picture in your favorite dress
To lay it beside your permanent bed
To replace the one that’s been blown with the wind
Days and nights pass but still I must go
To lay in your dress and weep by the willow
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothin' sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
Well I know you’d want me to live out my life
But I’ve got no purpose, no reason to try
So I’ll lay right here till that old chariot comes
In the stonegarden, I’ll set with the sun
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothing sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
The love lays forever then turns into dust
In the stonegarden, the garden, the garden
Where old seeds are planted but nothing sprouts up
In the stonegarden, the garden, the garden
It’s growing and blowing with lovers like us
Tradução da letra
Há um stonegarden onde está o meu amante.
As flores nunca crescem, florescem lá e morrem
Tal como o dia em que a terra foi dilatada
E lágrimas nos meus olhos, até à aba encheram-se
Dias e noites passam, mas mesmo assim tenho de ir.
Deitar-se na relva e chorar pelo salgueiro
No stonegarden, o jardim, o jardim
Onde sementes velhas são plantadas mas nada brota
No stonegarden, o jardim, o jardim
O amor permanece para sempre e transforma-se em pó
Alguns dias ponho o meu melhor domingo
E tira uma fotografia com o teu vestido preferido.
Para colocá-lo ao lado da sua cama permanente
Para substituir o que foi soprado pelo vento
Dias e noites passam, mas mesmo assim tenho de ir.
Para te deitares no teu vestido e chorares pelo salgueiro
No stonegarden, o jardim, o jardim
Onde sementes velhas são plantadas mas nada brota
No stonegarden, o jardim, o jardim
O amor permanece para sempre e transforma-se em pó
Bem, eu sei que queres que eu viva a minha vida
Mas eu não tenho nenhum propósito, nenhuma razão para tentar
Por isso vou ficar aqui até aquela velha carruagem chegar.
No stonegarden, ponho-me ao sol
No stonegarden, o jardim, o jardim
Onde sementes antigas são plantadas mas nada brota
No stonegarden, o jardim, o jardim
O amor permanece para sempre e transforma-se em pó
No stonegarden, o jardim, o jardim
Onde sementes antigas são plantadas mas nada brota
No stonegarden, o jardim, o jardim
Está crescendo e soprando com amantes como nós