Priscilla Hernandez — Haunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted" de Priscilla Hernandez.
Letra
My crumbling walls groan and complain
the ivory gleam is now turned to grey
no steps on my dusty floors
No one sleeps in the musty bed
I feel alone and desolate
Deprived of the splendour of the elder days
my baleful halls… an ode to decay
the piano still plays itself
that off-key melody
that makes the shadows dance and boil
in that frantic ball
Shelter of the nameless gods and ghostly shades
the wild moan of wind warns I shall not be dwelt in…
…in the starless… dismal nights…
… I am… haunted
The garden grows wild
the ivy crawled and hid all the gates
and pallid blooms of rancid scent
took place when roses withered away
The abyss of nightmare lurks in each hole
and things unseen behind every door
but I cannot help but miss
the laughter of children
oh come again… cross the fence… to play with me
(Hide and seek)
All the yearning sins and secrets I may keep
still invoke and build that hideous fantasy
ah everyone knows… I am… haunted
And centuries run…
this rotten core will never fall down
laid my foundations deep in the ground
Defiant and silent I shall await…
while everyone says…
I am… haunted
Tradução da letra
As minhas paredes a ruir gemem e queixam - se
o brilho de marfim tornou-se cinzento
não há degraus no meu chão empoeirado
Ninguém dorme na cama bolorenta
Sinto-me sozinho e desolado
Privado do esplendor dos dias mais velhos
os meus salões caridosos ... uma ode à decadência
o piano ainda toca sozinho
aquela melodia fora de Tom
que faz as sombras dançarem e ferverem
nessa bola frenética
Abrigo dos deuses sem nome e sombras fantasmagóricas
o gemido selvagem do vento adverte que não serei habitado…
... nas noites sem Estrelas... sombrias…
... Eu sou ... assombrada
O jardim cresce selvagem
a hera rastejou e escondeu todos os portões
e flores pálidas de cheiro rançoso
aconteceu quando as rosas murcharam
O abismo do pesadelo espreita em cada buraco
e coisas invisíveis por detrás de cada porta
mas não posso deixar de errar
o riso das crianças
Oh, vá lá outra vez... atravessa a vedação ... para brincar comigo.
(Esconde-esconde))
Todos os pecados e segredos que eu possa guardar
ainda invocam e constroem essa fantasia hedionda
toda a gente sabe que sou assombrada.
E séculos correm…
este núcleo podre nunca cairá
lançei os meus alicerces bem fundo no chão
Desafiador e silencioso esperarei…
enquanto todos dizem…
Estou ... assombrada.