Priscilla Hernandez — Ancient Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancient Shadow" de Priscilla Hernandez.
Letra
Ancient shadow, come!
I feel your spirit is around,
I feel your cold breath on my cheeks!
I am hopeless, in despair
lift my head and see you’re not there
Once I saw your radiant face,
I fell in love and lost my head
Please, don’t let me think you don’t care
Oh Ancient shadow, come to me!
Whisper love words in my ears
Sigh and sing and let me feel.
Take away this hollow fear away from me Ancient shadow, come!
Light this darkness, Come!
Soar through the night on spectral wings!
Here’s where my journey begins.
Give to me the gift of light.
Oh, Dream-weaver from the past,
Heal my broken heart with your love.
Once I saw your sparkling eyes,
Freezing flames shining inside
Trapped my soul within your sight
Ancient shadow, come to me.
Knock on my door. I’ll let you in.
Hold my hands, please don’t leave me.
Scratch my walls and let me know
You’re standing very close… to me Ancient shadow, come to me!
Whisper love words in my ears.
Oh, come back. Oh please don’t leave me.
Sigh and sing and let me feel.
Take away this hollow fear away from me Ancient shadow, come!
I’m still waiting, come!
I’m still waiting! Ancient shadow come!
Tradução da letra
Sombra antiga, venha!
Sinto que o teu espírito está por perto,
Sinto o teu hálito frio nas minhas bochechas!
Não tenho esperança, em desespero
levanta-me a cabeça e vê que não estás lá.
Uma vez vi a tua cara radiante,
Apaixonei-me e perdi a cabeça
Por favor, não me deixes pensar que não te importas
Oh sombra antiga, vem até mim!
Sussurra palavras de amor nos meus ouvidos
Suspira e cante e deixe-me sentir.
Tira este medo oco da minha sombra antiga, vem!
Ilumina esta escuridão, vem!
Voa pela noite com asas espectrais!
É aqui que começa a minha jornada.
Dá-me o dom da luz.
Oh, Dream-weaver do passado,
Cura o meu coração partido com o teu amor.
Uma vez vi os teus olhos brilhantes,
Chamas geladas a brilhar por dentro
Aprisionou a minha alma à tua vista
Sombra antiga, vem até mim.
Bate à minha porta. Eu deixo-te entrar.
Segura as minhas mãos, por favor, não me deixes.
Coça as minhas paredes e diz-me
Estás muito perto de mim, sombra antiga, vem até mim!
Sussurra palavras de amor nos meus ouvidos.
Oh, volta. Por favor, não me deixes.
Suspira e cante e deixe-me sentir.
Tira este medo oco da minha sombra antiga, vem!
Ainda estou à espera, anda!
Ainda estou à espera! Vem a sombra antiga!