Priscilla Ahn — I Don't Think So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Think So" de Priscilla Ahn.
Letra
Girl, you been looking at him
A little too long
For me to be your friend
And boy, you been looking at her
A little too sure
For me to be yours
And I’ve been a little too nice, I know
You probably thought that we were just a show
But you better listen up You better listen close
I don’t think so
I, I think I should go I can feel your eyes
Look and me and the door
Oh I can take a hint
Oh I can take a clue
You’re giving me the go, sir
You’re giving me the boot
And I’ve been a little too nice, I know
You probably thought that we were just a show
But you left me utterly confused
I am not here for you to use
So, you better listen up You better listen close
I don’t think so
Tradução da letra
Miúda, estiveste a olhar para ele.
Um pouco longo demais
Para eu ser teu amigo
E rapaz, tens estado a olhar para ela.
Um pouco seguro demais
Que eu seja tua
E tenho sido demasiado simpático, eu sei.
Deves ter pensado que éramos só um espectáculo.
Mas é melhor que ouças é melhor que ouças com atenção
Não me parece.
Acho que devia ir. sinto os teus olhos.
Olha e eu e a porta
Oh, eu posso entender uma dica
Oh eu posso ter uma pista
Está a dar-me autorização, Senhor.
Estás a dar-me a bota.
E tenho sido demasiado simpático, eu sei.
Deves ter pensado que éramos só um espectáculo.
Mas deixaste-me completamente confuso.
Não estou aqui para usares.
Por isso, é melhor ouvires, é melhor ouvires com atenção.
Não me parece.