Prince — In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Love" de Prince.
Letra
Ever since I met you, baby, I’ve been wanting to lay you down
But it’s so hard to get you, baby, when you never come around
Every day that U keep it away, it only makes me want it more
Ooo baby, just say the word and I’ll be at your door
What more do I have to say?
I really wanna play in your river…
Falling, falling, falling in love
I’m falling, baby, deeper every day (in love)
You’re breakin' my heart and takin' me away (in love)
I’m falling, baby, girl, what can I do?
I just can’t be without you
Ever since I met you, baby,
There’s been something inside of me
That keeps me wanting you, baby, won’t you set me free
Take off these chains, girl, and I’ll take off yours
There’s no one in the world, baby, that I wanna love more
What else do I have to say?
I really wanna play in your river…
Falling, falling, falling in love
I’m falling, baby, deeper every day (in love)
You’re breakin' my heart and takin' me away (in love)
I’m falling, baby, girl, what can I do?
I just can’t be without you
I’m falling in love
I’m falling, baby, deeper everyday. (in love)
Tradução da letra
Desde que te conheci, querida, tenho querido deitar-te
Mas é tão difícil apanhar-te, querida, quando nunca apareces
Cada dia que o mantiveres afastado, só me faz querer mais.
Querida, basta dizeres e eu estarei à tua porta.
O que mais tenho a dizer?
Quero mesmo brincar no teu rio.…
Caindo, caindo, apaixonando-se
# I'm falling, baby, Deep every day (in love)
Estás a partir-me o coração e a levar-me embora)
Estou a cair, querida, O Que posso fazer?
Não posso ficar sem ti.
Desde que te conheci, querida,
Há algo dentro de mim
Isso faz-me querer-te, querida, não me vais libertar
Tira estas correntes, miúda, e eu tiro as tuas.
Não há ninguém no mundo que eu queira amar mais
O que mais tenho a dizer?
Quero mesmo brincar no teu rio.…
Caindo, caindo, apaixonando-se
# I'm falling, baby, Deep every day (in love)
Estás a partir-me o coração e a levar-me embora)
Estou a cair, querida, O Que posso fazer?
Não posso ficar sem ti.
Estou a apaixonar-me
Estou a cair, querida, cada vez mais fundo. (no amor)