Prince — I Wanna Be Your Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Be Your Lover" de Prince.
Letra
I ain’t got no money
I ain’t like those other guys you hang around
And it’s kinda funny
But they always seem to let you down
And I get discouraged
'Cause I never see you anymore
And I need your love, babe, yeah
That’s all I’m living for, yeah
I didn’t wanna pressure you, baby
But all I ever wanted to do
I wanna be your lover
I wanna be the only one that makes you come running
I wanna be your lover
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, lover! yeah
I wanna be the only one you come for
I wanna be your brother
I wanna be your mother and your sister, too
There ain’t no other
That can do the things that I’ll do to you
And I get discouraged
'Cause you treat me just like a child
And they say I’m so shy, yeah
But with you I just go wild, woo!
I didn’t wanna pressure you, baby, no
But all I ever wanted to do
I wanna be your lover
I wanna be the only one that makes you come running
I wanna be your lover
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, lover! yeah
I wanna be the only one you come for, yeah
Tradução da letra
Não tenho dinheiro.
Não sou como os outros tipos com quem andas.
E é engraçado.
Mas eles parecem sempre desapontar-te.
E fico desanimado
Porque nunca mais te vejo
And I need your love, babe, yeah
É só para isso que vivo, sim
Não queria pressionar-te, querida.
Mas tudo o que sempre quis fazer
Quero ser teu amante
Quero ser o único que te faz vir a correr.
Quero ser teu amante
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, amor! Sim
Eu quero ser o único por quem Vieste.
Quero ser teu irmão.
Também quero ser tua mãe e tua irmã.
Não há outro
Isso pode fazer as coisas que te vou fazer
E fico desanimado
Porque me tratas como uma criança
E dizem que sou tão tímido, sim
Mas contigo fico louco, woo!
Não queria pressionar-te, querida, não.
Mas tudo o que sempre quis fazer
Quero ser teu amante
Quero ser o único que te faz vir a correr.
Quero ser teu amante
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, amor! Sim
Eu quero ser o único por quem Vieste, sim