Prince — Horny Pony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horny Pony" de Prince.
Letra
Diamonds And Pearls
Horny Pony
Horny Pony
Ahhh, yes.
New dance commercial take 1
Ahhh, yes.
There ya go, there ya go Horny people, gather here
Horny people, gather here
Horny people, gather here,
we have somethin' to put in all your ears
We got a new dance, for the next 8 years
I’m talking about the dance that every parent fears
the most, it’s the sex dance, it’s the new dance,
and it’s rockin' from coast-2-coast…
I’m talkin' about, I’m talkin' about,
I’m talkin' about the Horny Pony, y’all
Come on. There ya go, there ya go. Horny Pony
sing. (horny pony… ow ow ow)
In the years of the war, we don’t want 2 know
you’re buckin' that body like U really go for the hip stuff,
H and to the I and to the P it ain’t enough just 2 do some exstacy.
U want it in your hip, U want it in your thigh
It’s the dance that conservatives really most despise
'cuz it’s the sex dance, it’s the new dance,
and it’s rockin' every horny woman, every man
it’s the Horny Pony, y’all
(horny pony… ow ow ow) There ya go.
Turn around.
Chicken grease in the house.
And U can run all the way 2 Barcelona,
but U can’t hide, the Horny Pony get ya gonna.
Don’t look at me y’all, I just wrote it,
put on a record, wrapped it up, and then I sold it.
Horny people gather here,
Horny people gather here, for the next 8 years,
we got a new dance — it’s the Horny Pony.
sing. (horny pony… ow ow ow)
Did ya come 2 party now? (yeah-yeah)
Do ya really wanna now? (yeah-yeah)
If you’re horny let me know (yeah-yeah)
a pony til ya boogie now (yeah-yeah)
How do you do that dance!?!
Sister please!
Listen to me while I show U how 2 do it.
Just like a virgin, U got 2 ease into it.
Movin' your legs from left to right,
your arms up high like an eagle in flight.
Keep your hands shakin' like a leaf on a tree.
Jack-be-nimble — whew — you’re doin' it, see!
The Horny Pony, y’all. There ya go, there ya go.
It’s the Horny Pony.
{Can you believe this? Oh my gawd, this guy…
oh, he’s just… he’s just so weird. Oh my goodness.
would you look at this? I just… I just cannot believe.
Girl, uh-uh… nope!}
(horny pony… ow ow ow)
Did you come here alone?
Well guess who you’re goin' home with?
(a laugh)
Yeah.
(There ya go, there ya go.)
The Horny Pony.
(There ya go, there ya go.)
(horny pony… ow ow ow)
Tradução da letra
Diamantes E Pérolas
Pónei Excitado
Pónei Excitado
Ahhh, sim.
New dance commercial take 1
Ahhh, sim.
Aqui está, aqui está, pessoal excitado, juntem-se aqui.
Gente excitada, juntem-se aqui.
Gente excitada, juntem-se aqui.,
temos algo para pôr em todos os teus ouvidos
Temos uma nova dança, para os próximos 8 anos.
Estou a falar da dança que todos os pais temem
o mais, é a dança do sexo, é a nova dança,
e está a balançar da costa-2-costa…
Estou a falar de, estou a falar de,
Estou a falar do pónei excitado.
Vir. Pronto, Pronto. Pónei Excitado
cantar. (pônei excitado ... ow ow ow)
Nos anos da guerra, não queremos saber
estás a atacar o corpo como se fosses mesmo para a cena da anca.,
H E para o I e para o P não é suficiente apenas dois fazer um exstacy.
Queres na tua Anca, queres na tua coxa
É a dança que os conservadores mais desprezam
porque é a dança do sexo, é a nova dança,
and it's rockin' every horny woman, every man
é o pónei excitado, pessoal.
aqui tens.
Virar.
Gordura de galinha em casa.
E você pode correr todo o caminho 2 Barcelona,
mas não te podes esconder, o pónei excitado vai apanhar-te.
Não olhem para mim.,
gravei um disco, embrulhei-o e vendi-o.
As pessoas excitadas juntam-se aqui.,
Pessoas excitadas reúnem - se aqui, nos próximos 8 anos.,
temos uma nova dança. é o pónei excitado.
cantar. (pônei excitado ... ow ow ow)
Vieste à festa agora? (yeah-yeah)
Queres mesmo agora? (yeah-yeah)
Se estás excitado, diz-me.)
a pony til ya boogie now (yeah-yeah)
Como fazes essa dança??!
Irmã, por favor!
Ouve-me enquanto te mostro como se faz.
Assim como uma virgem, você tem 2 facilidade nele.
Mover as pernas da esquerda para a direita,
os teus braços para cima como uma águia a voar.
Mantém as mãos a tremer como uma folha numa árvore.
Jack-be-nimble-whew-you're doin' it, see!
O pónei excitado. Pronto, Pronto.
É o pónei excitado.
Acreditas nisto? Meu Deus, este tipo ... …
ele é tão estranho. Meu Deus.
olha para isto. Não consigo acreditar.
Não!}
(pônei excitado ... ow ow ow)
Vieste aqui sozinho?
Adivinha com quem vais para casa?
(riso)
Sim.
Pronto, pronto.)
O Pónei Excitado.
Pronto, pronto.)
(pônei excitado ... ow ow ow)