Prince — Forever in My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever in My Life" de Prince.
Letra
La da da da da da da da
La da da da da da da da
There comes a time, in every man’s life
When he get’s tired of foolin' around
Juggling hearts in a three ring circus
Someday will drive a body down 2 the ground
I never imagined that love would rain on me
And make me want 2 settle down
Baby it’s true, I think I do
And I just wanna tell U that I wanna with U (baby, if U do 2)
And baby if U do 2
Forever, forever, baby I want U forever
I wanna keep U 4 the rest of my life (U can make right)
All that is wrong in my world (U are my saviour)
U can make right (U are my light)
U are my saviour, U are my light (Forever I want U in my life)
Forever I want U in my life
(La da da da da da da da)
(La da da da da da)
(Every man’s journey)
There comes a road in every man’s journey (don't be afraid)
A road that he’s afraid 2 walk on his own (I'm at that road)
I’m here 2 tell U that I’m at that road (I'd rather walk it with)
And I’d rather walk it (U than walk it alone)
With U than walk it alone (U are my future)
U are my hero, U are my future (no past)
When I am with U, I have no past
Oh baby my one and only desire (make this feelin' last)
Is find some way in this doggone world (sugar it’s true)
2 make this feelin' last (I know I do)
Oh baby it’s true, I know I do (2 with U)
And I just wanna tell U that I
Want 2 with U, yeah
And baby if U do 2
Forever, forever, I want U baby, baby forever (U can make right)
I wanna keep U 4 the rest of my life (U are my saviour)
All that is wrong in my world (U are my light)
U can make right (Forever I want U in my life)
U are my saviour, U are my light (La da da da da da da da)
Forever I want U in my life (La da da da da da da da)
La da da da da da da da
La da da da da da
Forever in my life
Tradução da letra
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Chega uma altura, na vida de todos os homens
Quando ele se cansar de brincar
Malabarismo com corações num circo de três anéis
Um dia levará um corpo para o chão.
Nunca imaginei que o amor chovesse sobre mim.
E faz-me querer dois assentar
Querida, é verdade, acho que sim.
E só quero dizer-te que quero estar contigo.)
And baby if u do 2
Para sempre, para sempre, querida eu quero-te para sempre
Quero manter o U 4 para o resto da minha vida.)
Tudo o que está errado no meu mundo (Tu és o meu Salvador)
Você pode fazer o direito (U são a minha luz)
Tu és o meu Salvador, tu és a minha luz (para sempre eu quero-te na minha vida)
Para sempre quero-te na minha vida
(La da da da da da da da)
(La da da da da da)
(Every man's journey)
Vem uma estrada na jornada de cada homem (não tenha medo)
Uma estrada que ele tem medo 2 andar por conta própria (estou naquela estrada)
I'm here 2 tell U that i'm at that road (i'd rather walk it with)
E prefiro andar nela do que andar sozinha)
Com U do que andar sozinho (U são o meu futuro)
U are my hero, u are my future (no past)
Quando estou contigo, Não tenho passado
Oh baby my one and only desire (make this feelin ' last)
É encontrar alguma maneira neste mundo doggone (açúcar é verdade)
2 make this feelin ' last (I know I do)
Oh baby é verdade, eu sei que sim (2 com U)
E eu só quero dizer-te que eu ...
Quero 2 Com U, sim
And baby if u do 2
Forever, forever, I want U baby, baby forever (You can make right)
Eu quero manter-te 4 o resto da minha vida (Tu és o meu Salvador)
Tudo o que está errado no meu mundo (U são a minha luz)
Tu podes corrigir (para sempre eu quero-te na minha vida)
U are my saviour, u are my light (La DA da da da da da da da)
Para sempre quero-te na minha vida (La DA da da da da da da)
La da da da da da da da
La da da da da da
Para sempre na minha vida