Prince — For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You" de Prince.
Letra
Sittin' in the rain
Water on your brain
Got a hole in your boat
Trying to stay afloat
Has got you down
I’ve got a wind in my sail
Rubber boots and a pail
I’ll throw you a line
Rest assured that I
Won’t ever let you drown
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
When the plans you make
Fall through and take you
For a loop
Or some bird has flown the coop
And left you stranded
Just lean on me
And together you see
We’ll carry the load
Even if we don’t
Quite understand it
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
Tradução da letra
Sentado à chuva
Água no teu cérebro
Tens um buraco no teu barco
A tentar manter-me à tona
Tenho-te em baixo
Tenho vento na minha vela
Botas de borracha e um balde
Eu atiro-te uma corda.
Pode ter a certeza que eu ...
Nunca te deixarei afogar
Porque quando estás contra a parede
Sabes que estarei aqui por ti, por ti
Quando te levantas e quando cais
Estarei sempre aqui para ti, para ti
Quando os planos que fazes
Cair e levar-te
Para um ciclo
Ou algum pássaro fugiu da gaiola
E deixou-te encalhado
Apoia-te em mim
E juntos vocês vêem
Vamos carregar a carga.
Mesmo que não o façamos
Compreendo perfeitamente.
Porque quando estás contra a parede
Sabes que estarei aqui por ti, por ti
Quando te levantas e quando cais
Estarei sempre aqui para ti, para ti
Porque quando estás contra a parede
Sabes que estarei aqui por ti, por ti
Quando te levantas e quando cais
Estarei sempre aqui para ti, para ti