Prince & The New Power Generation — Diamonds and Pearls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamonds and Pearls" de Prince & The New Power Generation.
Letra
This will be the day
That u will hear me say
That i will never run away
I am here for u Love is meant for two
Now tell me what u’re gonna do If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
Which one of us is right
If we always fight
Why can’t we just let love decide (let love decide)
Am i the weaker man
Because i understand
That love must be the master plan (love is the master plan)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
D to the i to the a to the m O to the n to the d to the pearls of love
D to the i to the a to the m (to the m)
O to the n to the d to the pearls of love
There will come a time (there will come a time)
When love will blow your mind (blow your mind)
And everything u’ll look 4 u’ll find (take a look inside)
That will be the time (that will be the time)
That everything will shine (forever)
So bright it makes u colorblind (u will be color blind)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
All i can do is just offer u my love
If i gave u diamonds and pearls (pearls)
Would u be a happy boy or a girl (yeah yeah)
If i could i would give u the world (give u the world)
All i can do is just offer u my love (all i can do)
If i gave u diamonds and pearls (diamonds)
Would u be, would u, would u
(would ya, would ya, would ya be happy little baby)
A happy boy or a girl
If i could i would give u the world
Tradução da letra
Este será o dia
Que me vais ouvir dizer
Que nunca fugirei
Estou aqui porque o amor é para dois
Agora diz-me o que vais fazer se eu te der diamantes e pérolas
Seria um rapaz feliz ou uma rapariga
Se pudesse dar-te-ia o mundo
Mas tudo o que posso fazer é oferecer-te o meu amor
Qual de nós tem razão
Se lutarmos sempre
Porque não podemos deixar o amor decidir?)
Sou o homem mais fraco
Porque eu entendo.
Que o amor deve ser o plano mestre (O amor é o plano mestre))
Se te desse diamantes e pérolas
Seria um rapaz feliz ou uma rapariga
Se pudesse dar-te-ia o mundo
Mas tudo o que posso fazer é oferecer-te o meu amor
D para o i para o a para o m o para o n Para O D para as pérolas do amor
D para o i para o a para o m (para o m)
Ó para o n Para O d para as pérolas do amor
Haverá um tempo (haverá um tempo))
Quando o amor te deixa de boca aberta)
And everything u'll look 4 i'll find (take a look inside)
Esse será o tempo (esse será o tempo))
Que tudo brilhará (para sempre))
Tão brilhante que torna o u daltónico (o u será daltónico)
Se te desse diamantes e pérolas
Seria um rapaz feliz ou uma rapariga
Se pudesse dar-te-ia o mundo
Tudo o que posso fazer é oferecer-te o meu amor
Se eu te desse diamantes e pérolas (pérolas))
Would u be a happy boy or a girl (yeah yeah)
Se eu pudesse dar-te-ia o mundo)
Tudo o que posso fazer é oferecer-te o meu amor (tudo o que posso fazer)
Se eu desse diamantes e pérolas (diamantes)
Seria, seria, seria, seria
(would ya, would ya, would you be happy little baby)
Um menino feliz ou uma menina
Se pudesse dar-te-ia o mundo