Prince & The New Power Generation — Arrogance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrogance" de Prince & The New Power Generation.

Letra

Here he is!
Here he is!
(Yeah)
Here he is!
What makes a man wanna rule the world?
(A double A double arrogance)
(You got it)
Make him man enough to say he’s 50−50 girl
(A double A double arrogance)
(You got it)
What makes a man wanna curse and swear?
(A double A double arrogance)
(You got it)
Then blame it on heaven 'cuz he’s already there
Pimp rag, tootsie pop, and a cane
What makes a man wanna play guitar?
(A double A double arrogance)
(You got it)
Same thing that makes him wanna be a star
(A double A double arrogance)
(You got it)
What makes him wanna see his name in lights?
(A double A double arrogance)
(You got it)
It was the same thing that made Eve take the first bite
Pimp rag, tootsie pop, and a cane
Like a flame she came and I was no longer cold
That’s a little shady, for this lady was only 16 years old

Tradução da letra

Aqui está ele!
Aqui está ele!
(Sim)
Aqui está ele!
O que faz um homem querer governar o mundo?
(A double A double arrogance))
(You got it)
Fá - lo homem o suficiente para dizer que é 50-50 rapariga.
(A double A double arrogance))
(You got it)
O que faz um homem querer praguejar e praguejar?
(A double A double arrogance))
(You got it)
Então culpa o céu porque ele já lá está
Pimp rag, tootsie pop, and a cane
O que faz um homem querer tocar guitarra?
(A double A double arrogance))
(You got it)
A mesma coisa que o faz querer ser uma estrela
(A double A double arrogance))
(You got it)
O que o faz querer ver o nome dele em luzes?
(A double A double arrogance))
(You got it)
Foi a mesma coisa que fez a Eve dar a primeira dentada.
Pimp rag, tootsie pop, and a cane
Como uma chama ela veio e eu já não tinha frio
Isso é um pouco suspeito, pois esta senhora tinha apenas 16 anos.