Prince Royce — Double Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Vision" de Prince Royce.
Letra
Girl 1
I swear I told myself that she’s the one
Girl 2
I hate myself because I love her, too
Girl 1
She don’t give me drama
Type that you bring home to mama
Girl 2
I try breaking up but I can’t get enough
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Why you teasin' with your pants on?
Go on ahead, take 'em off
This a dance song
Play the ringtone, pour some alcohol
I don’t wanna judge you, babe
But I can see your thong
On, off, kissing all your tickle spots
Faded, having double vision
Standing under mistletoe
King, gold chains and watch your cameltoe
She gon' say «You can’t touch»
Like Hammer though
I’m on to the crack of dawn
Lifting up your skirt, I’m a flirt
Getting mega dome
Call a friend through, use my iPhone
Tell her come over right now
She never got home
Got both of 'em on my mind
I don’t know where to draw the line
Never been in this place before
But I gotta let one of them go Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I’m love with these women
Somebody help me out
I can’t make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Somebody help me Somebody help me now
Cause I’m in love with these two women
And my heart ain’t tryna listen
Somebody help me Somebody help me now
Cause I just can’t keep up with 'em
But I gotta make a decision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
I’ve got double vision
Tradução da letra
Girl 1
Juro que disse a mim mesma que era ela.
Rapariga 2
Odeio-me porque também a amo.
Girl 1
Ela não me dá drama.
Escreve que trazes para casa a mamã
Rapariga 2
Tento separar-me, mas não me farto.
Tenho os dois na cabeça.
Não sei onde traçar o limite.
Nunca estive neste lugar antes.
Mas eu tenho que deixar um deles ir Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque estou apaixonado por estas duas mulheres.
And my heart ain't tryna listen
Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque não consigo acompanhá-los.
Mas tenho de tomar uma decisão.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Porque estás a beber com as calças vestidas?
Vá, tira-as.
Esta é uma canção de dança
Toca o toque, serve álcool.
Não te quero julgar, querida.
Mas consigo ver a tua tanga
# On, off, kissing all your tickle spots
Desbotada, com visão dupla
De pé sob azevinho
Rei, correntes de ouro e vigiem o vosso cameltoe.
Ela vai dizer "não podes tocar"»
Como o martelo
Estou de madrugada
A levantar a saia, sou um namoradeiro.
Obter mega dome
Liga a um amigo, usa o meu iPhone.
Diz-lhe para vir já.
Ela nunca chegou a casa.
Tenho os dois na cabeça.
Não sei onde traçar o limite.
Nunca estive neste lugar antes.
Mas eu tenho que deixar um deles ir Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque estou apaixonado por estas duas mulheres.
And my heart ain't tryna listen
Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque não consigo acompanhá-los.
Mas tenho de tomar uma decisão.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Alguém me ajude.
Sou apaixonado por estas mulheres.
Alguém me ajude.
Sou apaixonado por estas mulheres.
Alguém me ajude.
Não posso tomar uma decisão.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque estou apaixonado por estas duas mulheres.
And my heart ain't tryna listen
Alguém me ajude alguém me ajude agora
Porque não consigo acompanhá-los.
Mas tenho de tomar uma decisão.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.
Tenho visão dupla.