Prince Royce — Back It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back It Up" de Prince Royce.
Letra
What’s up, baby?
It’s your new boyfriend
Royce
Oh yeah
You know, this got that dancehall feel to it Prince Royce
Mr. Worldwide
Takeover, that’s right
Girl, your body is timeless, yeah
Girl, your body got me like
Oh, my gosh; oh, my gah
Oh mama
And you’re making me earn it, yeah
Oh, you’re making me earn it Oh, my gosh; oh, my gah
Oh mama
Ain’t nothing fake on you
You so so real (so real)
Tried playing cool
But can’t help how I feel
I love it when you drop it down
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
Oh, I wish I was stronger, yeah
But you’re making it harder
Oh, my gosh; oh, my gah
Oh mama
And you make me go loco, yeah
Say it over and over
Oh, my gosh; oh, my gah
Oh mama
Ain’t nothing fake on you
You so so real (so real)
Tried playing cool
But can’t help how I feel
I love it when you drop it down
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
Boom boom, mami mami mami
Damn, you sexy
Boom boom, mami mami mami
Damn, you fine
Boom boom, mami mami mami
You on fire
Boom boom, mami mami mami
Let’s ride
Now
Back it up Put your booty out
Move it in Move it out
Now wind it up While I grind it up Like a And roll it out
You can go anywhere in the world
And you know that they know about me I don’t think you really ask that girl
If she knows anything about me Nah, nah, you don’t
Word of advice: want a happy life?
Don’t look for what you don’t wanna find
But before your boyfriend finds out
Back up it one more time
Dale
Dámelo mami chula
Dámelo mami chula
(Dámelo papi chulo)
Yeah
(Dámelo papi chulo)
So back, back, back it up
I love it when you drop it down
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
I love it when you drop it down
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
Tradução da letra
O que se passa, querida?
É o teu novo namorado.
Royce
Oh sim
Sabes, isto fez com que o dancehall se sentisse ao Príncipe Royce
Mr. Worldwide
Aquisição, isso mesmo.
Miúda, o teu corpo é intemporal, sim
Miúda, o teu corpo apanhou-me.
Meu Deus, meu Deus.
Oh mama
E estás a fazer-me merecê-lo, Sim
Oh, estás a fazer-me merecê-lo oh, meu Deus, oh, meu Deus
Oh mama
Não há nada falso em ti
És tão real)
Tentei ser fixe
But can't help how I feel
Adoro quando a deixas cair
Querida, volta para trás.
(Dô melo papi chulo
Dô melo Papi chulo)
Vira - te e faz saltar
Querida, volta para trás.
(Dô melo papi chulo
Dô melo Papi chulo)
Quem me dera ser mais forte.
Mas estás a dificultar as coisas.
Meu Deus, meu Deus.
Oh mama
E tu fazes-me enlouquecer, sim
Di-Lo vezes sem conta
Meu Deus, meu Deus.
Oh mama
Não há nada falso em ti
És tão real)
Tentei ser fixe
But can't help how I feel
Adoro quando a deixas cair
Querida, volta para trás.
(Dô melo papi chulo
Dô melo Papi chulo)
Vira - te e faz saltar
Querida, volta para trás.
(Dô melo papi chulo
Dô melo Papi chulo)
Boom boom, mami mami mami
Raios, és sexy.
Boom boom, mami mami mami
Raios, tu és bom.
Boom boom, mami mami mami
Estás a arder
Boom boom, mami mami mami
Vamos cavalgar.
Agora
Para trás! para trás!
Mexam - se mexam-se mexam-se
Agora dá-lhe corda enquanto eu a moer como a e rola-a para fora
Você pode ir para qualquer lugar do mundo
E tu sabes que eles sabem de mim. acho que não perguntas a essa rapariga.
Se ela sabe alguma coisa sobre mim, não sabes.
Um conselho: queres uma vida feliz?
Não procures o que não queres encontrar
Mas antes que o teu namorado descubra
Recua mais uma vez.
Vale
Dô melo mami chula
Dô melo mami chula
(Dô melo papi chulo)
Sim
(Dô melo papi chulo)
Para trás, para trás, para trás
Adoro quando a deixas cair
Querida, volta para trás.
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
I love it when you drop it down
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)
You turn around and make it bounce
Baby, back back back it up
(Dámelo papi chulo
Dámelo papi chulo)